Belajar bahasa Korea

Selasa, 31 Juli 2012

PROFIL AOA ( ACE OF ANGEL ) / T~ARA GOODBYE AOA SIAP DEBUT !!!


hhhmmm,,,, daripada ribut ribut masalah Girl Group yang sebentar lagi akan habis masanya alias harus mengucapkan "goodbye" gara gara kasus "bullying" mendingan kita cari tau Girl Group yang baru mau debut dan mengucapkan "hello" *peace

AOA (에이 오에이) atau Ace Of Angels adalah grup multifungsi (girlband dan band) yang memulai debut tahun 2012 dibawah manajemen FNC Music Korea. Terdiri dari 8 anggota perempuan diantaranya JiMin, Choa, Yuna, Youkyoung, Mina, Hyejeong, Seolhyun dan Chanmi.
Berikut biodata masing-masing member :

Real Name: Shin Ji Min (신지민)
Angel Name: Jiminel
Birthdate: January 8, 1991
Position: Leader, Guitarist, Rapper, Dancer
Height: 160 cm
Weight: 43 kg
“Rute player, leader of 7 angels” 





Real Name: Park Cho Ah (박초아)
Angel Name: Choaya
Birthday: March 6, 1990
Position: Main Vocalist, Guitarist, Dancer
Height: 160 cm
Weight: 42 kg
“Who has heavenly voice”





Real Name: Seo Yu Na (서유나)
Angel Name: Yunaria
Birthdate: December 30, 1992
Position: Keyboardist, Dancer
Height: 163 cm
Weight: 45 kg
“Who loves to play the glasses filled with water” 
 




Real Name: Hye Jeong (혜정)
Angel Name: Hyejeong.Linus
Birthdate: August 10, 1993
Position: Sub-Vocalist, Dancer
Height: 170 cm
Weight: 48 kg
“Who is the most beautiful among the angels”





Real Name: Kwon Min Ah (권민아)
Angel Name: Minaring
Birthdate: September 21, 1993
Position: Bassist, Rapper, Dancer
Height: 160 cm
Weight: 43 kg
“Who plays the harp"





Real Name: Kim Seol Hyun (김설현)
Angel Name: Seolhyunari
Birthdate: January 3, 1995
Position: Sub-Vocalist, Dancer
Height: 167 cm
Weight: 47 kg
“Brain among the angels”

Real Name: Park Chan Mi (박찬미)
Angel Name: Chanmi T.T
Birthdate: June 19, 1996
Position: Sub-Vocalist, Dancer, Maknae
Height: 166 cm
Weight: 47 kg
“Who loves to dance”





Real Name: Son You Kyung (손유경)
Angel Name: Y
Birthdate: March 15, 1993
Position: Drummer
Height: 167 cm
Weight: 48 kg
“Half Angel”





 AOA merilis single album pertamanya "Angel's Story" pada 30 Juli dan memulai debut live perdana di M Countdown Mnet pada 9 Agustus 2012.....dan single pertama ELVIS sendiri sudah keluar looo M/V nyaaa,,, mau liat ???? klik disini
 
Tracklist:

01. ELVIS (Ver. Band)
02. Love is only you
03. Temptation
04. ELVIS


AOA Official Page
Home Page : http://a-o-a.co.kr/
Facebook: http://www.facebook.com/OfficialAOA
Youtube: http://www.youtube.com/user/AceOfAngels8
Twitter: http://twitter.com/Official_AOA
Fancafe: http://cafe.daum.net/aceofangels

Sabtu, 28 Juli 2012

LIRIK LAGU BoA_THE SHADOW ( With Hangul + English Translate )


ROMANIZATION

The Shadow nareul ttaraoneun
ttokgateun nae moseup
sumeobogo sipeodo pihal suga eomneun
moduga saenggakhaneun danmyeon eolgul wie
salmyeosi eonjeonoheun Mask geu dwie inneun
 
geu nunmureul boanni
Have you geu seulpeumeul boanni
See how I do
geu apeumeul nan ditgoseo ireonasseo
kkeuchira neukkin sungane

The Shadow nal ttaraoneun
nal baraboneun ne siseon nunbit geu
modeun geosi nal eolge mandeureo
The Shadow nal gamssajuneun
nal jikyeojuneun ne moseup jonjae geu
modeun geosi nal salge mandeureo

jomyeongi nareul bichumyeon neowa
hamkke chumeul chwo
nae modeun pyohyeoneun neoege dagagaji
eodume dachimyeon neon
nae mome deureowa hanaui bicheuro
cheoncheonhi muldeureogaji

geu nunbicheul boanni (boanni)
Have you geu sunganeul neukkyeonni
See how I do
geu gippeumeul kkeureoango dangdanghage
dasi sijakhae neowa na (neowa na)

The Shadow nal ttaraoneun
nal baraboneun ne siseon nunbit geu
modeun geosi nal bichugo isseo
The Shadow nal gamssajuneun
nal jikyeojuneun ne moseup jonjae geu
modeun geosi nal jikigo isseo

sigane ttara byeonhaneun
nae moseube neodo byeonhae
jayeonseureon byeonhwae
sihaengchago gyeokkgon haji
(sihaengchago gyeokkgon haji)
jogeumssik kkaedaragago
injeonghaneun sigan soge
yeongwonhi itji motal
ganjikhago sipeun The Shadow

nal barabogo itgetji nal jikyeojugetji
eodiedo neowa hamkkeramyeon
ijen neoreul barkhilge

naega geoureul tonghae
malhadeut neoneun
(geoureul tonghae malhadeut neoneun)
nal saenggakhage mandeureo yonggireul jwo
(saenggakhage mandeureo)
nega jun bitgwa momjit
(bitgwa momjit sorideul)
geu sorideuri uril dasi ireukyeo jwo
(dasi ireukyeojwo)

(I wanna show you what I mean)
The Shadow nal ttaraoneun
nal baraboneun ne siseon nunbit geu
modeun geosi nal utge mandeureo
The Shadow ijen nae mom
aneseo neol jikyeo julge
nae soge jarihan tto hanaui The Shadow
(tto hanaui The Shadow)


HANGUL

The Shadow 나를 따라오는
똑같은 내 모습
숨어보고 싶어도 피할 수가 없는
모두가 생각하는 단면 얼굴 위에
살며시 얹어놓은 Mask 그 뒤에 있는

그 눈물을 보았니
Have you 그 슬픔을 보았니
See how I do
그 아픔을 난 딛고서 일어났어
끝이라 느낀 순간에


The Shadow 날 따라오는
날 바라보는 네 시선 눈빛 그
모든 것이 날 얼게 만들어
The Shadow 날 감싸주는
날 지켜주는 네 모습 존재 그
모든 것이 날 살게 만들어


조명이 나를 비추면 너와
함께 춤을 춰
내 모든 표현은 너에게 다가가지
어둠에 닫히면 넌
내 몸에 들어와 하나의 빛으로
천천히 물들어가지


그 눈빛을 보았니 (보았니)
Have you 그 순간을 느꼈니
See how I do
그 기쁨을 끌어안고 당당하게
다시 시작해 너와 나 (너와 나)


The Shadow 날 따라오는
날 바라보는 네 시선 눈빛 그
모든 것이 날 비추고 있어
The Shadow 날 감싸주는
날 지켜주는 네 모습 존재 그
모든 것이 날 지키고 있어


시간에 따라 변하는
내 모습에 너도 변해
자연스런 변화에
시행착오 겪곤 하지
(시행착오 겪곤 하지)
조금씩 깨달아가고
인정하는 시간 속에
영원히 잊지 못할
간직하고 싶은 The Shadow


날 바라보고 있겠지 날 지켜주겠지
어디에도 너와 함께라면
이젠 너를 밝힐게


내가 거울을 통해
말하듯 너는
(거울을 통해 말하듯 너는)
날 생각하게 만들어 용기를 줘
(생각하게 만들어)
네가 준 빛과 몸짓
(빛과 몸짓 소리들)
그 소리들이 우릴 다시 일으켜 줘
(다시 일으켜줘)


(I wanna show you what I mean)
The Shadow 날 따라오는
날 바라보는 네 시선 눈빛 그
모든 것이 날 웃게 만들어
The Shadow 이젠 내 몸
안에서 널 지켜 줄게
내 속에 자리한 또 하나의 The Shadow
(또 하나의 The Shadow)



ENGLISH TRANSLATION

The Shadow – the same image as me that follows me
I want to hide but I can’t avoid it
On top of face that everyone thinks they know
The mask is softly upon it, behind it


Have you seen the tears, have you
Have you seen the sadness, see how I do
I stepped on that pain and stood up again
At the moment I felt it was the end



The Shadow – following me, looking at me
Your line of vision, your eyes, everything makes me freeze
The Shadow – embracing me, protecting me
Your image, your existence, everything makes me live


When the lights shine on me, I dance with you
All of my expressions approach you
When I’m trapped in darkness, you come inside of my body
We slowly spread into each other as one light


Have you seen those eyes (seen), have you
Have you felt that moment, see how I do
Embrace that joy confidently
And start again, you and I (you and I)


The Shadow – following me, looking at me
Your line of vision, your eyes, everything shines on me
The Shadow – embracing me, protecting me
Your image, your existence, everything protects me


At my changes over the years, you change too
The natural changes brings trial and error (brings trial and error)
While I realize and acknowledge things little by little
I don’t want to forget The Shadow and want to cherish it forever


You will look at me, you will protect you
Wherever I am, if I’m with you, now I will reveal you


As if speaking through mirrors (speaking through mirrors)
You make me think of you, give me courage (make me think)
The light and body movements you gave me (light, body movements, sounds)
Those sounds make us stand up again (stand up again)


(I wanna show you what I mean)
The Shadow – following me, looking at me
Your line of vision, your eyes, everything makes me smile
The Shadow – now inside of me, I will protect you
Another shadow that has taken place in me
(Another shadow)

LIRIK LAGU BoA_ONLY ONE ( With Hangul + English Translate )


ROMANIZATION

Meoreojyeoman ganeun geudae you’re the only one
Naega saranghaetdeon geotmankeum you’re the only one
Apeugo apeujiman babo gatjiman good bye
Dashi neol mot bonda haedo you’re the only one, only one

Eosaekhage majuanja

Sasohan yaegiro anbureul mudgo
Gakkeum daehwagka kkeunhgineun sunganeneun
Chagaun jeongjeok uril eolge mandeureo (Mandeuro)

Jigeum i jarieseo urineun nami doegetji

Eoneu nugunganeun nunmul heullimyeo namgetjiman
Sangcheojuji anheulyeogo jakku aereul sseogamyeonseo
Nunchi boneun ni moseub sirheo so I'll let you go

Naesarang ijeneun annyeong you’re the only one (You're the only one)

Ibyeolhaneun isunganedo you’re the only one
Apeugo apeujiman (Oh) Babo gatjiman good bye (Oh)
Dashi neol mot bonda haedo you’re the only one, only one

You’re the only one, only one


Gabjakseureon naui mare

Waenji moreuge neon ansimhandeuthae
Eodiseobuteo urin ireohke jalmotdoen geolkka
Orae jeonbuteo, dareun gotman, gidaehan geon aninji oh

Neomu dareun sijakkwa kkeutui geu nalkaroumi (Oh)

Nae simjangeul jjireuneun apeumeun wae ttokgateunji
Beokchan gaseumi han sungane (Oh) Gongheohage muneojyeoseo
Ireon nae moseub eotteohke ireoseolkka

Naesarang ijeneun annyeong you’re the only one (Only one)

Ibyeolhaneun isunganedo you’re the only one (Ooh)
Apeugo apeujiman babo gatjiman good bye (Good bye)
Dashi neol mot bonda haedo you’re the only one (You’re the only one)

Nae meorissogeun eonjejjeum neoreul jiulkka (I will let you go)

Haru iteul handal, meolgeneun ama myeot nyeonjjeum (My baby can’t forget)

Geurigo eonjenga neoui giyeok sogeneun (Ooh)

Naran sarameun deo isang salji anhgetji jiugetji

Only one, only one

You’re the only one, only one


HANGUL

멀어져만 가는 그대 you’re the only one
내가 사랑했던 것만큼 you’re the only one
아프고 아프지만 바보 같지만 good bye
다시 널 못 본다 해도 you’re the only one, only one

어색하게 마주앉아
사소한 얘기로 안부를 묻고
가끔 대화가 끊기는 순간에는
차가운 정적 우릴 얼게 만들어 (만들어)

지금 이 자리에서 우리는 남이 되겠지
어느 누군가는 눈물 흘리며 남겠지만
상처주지 않으려고 자꾸 애를 써가면서
눈치 보는 니 모습 싫어 so I’ll let you go

내사랑 이제는 안녕 you’re the only one (You’re the only one)
이별하는 이순간에도 you’re the only one
아프고 아프지만 (Oh) 바보 같지만 good bye (Oh)
다시 널 못 본다 해도 you’re the only one, only one

You’re the only one, only one

갑작스런 나의 말에
왠지 모르게 넌 안심한듯해
어디서부터 우린 이렇게 잘못된 걸까
오래 전부터, 다른 곳만, 기대한 건 아닌지 oh

너무 다른 시작과 끝의 그 날카로움이 (Oh)
내 심장을 찌르는 아픔은 왜 똑같은지
벅찬 가슴이 한 순간에 (Oh) 공허하게 무너져서
이런 내 모습 어떻게 일어설까

내사랑 이제는 안녕 you’re the only one (Only one)
이별하는 이순간에도 you’re the only one (Ooh)
아프고 아프지만 바보 같지만 good bye (Good bye)
다시 널 못 본다 해도 you’re the only one (You’re the only one)

내 머릿속은 언제쯤 너를 지울까 (I will let you go)
하루 이틀 한달, 멀게는 아마 몇 년쯤 (My baby can't forget)

그리고 언젠가 너의 기억 속에는 (Ooh)
나란 사람은 더 이상 살지 않겠지 지우겠지

Only one, only one
You’re the only one, only one


ENGLISH TRANSLATION

You’re only getting further away, you’re the only one
As much as I loved you, you’re the only one
It hurts and hurts and it’s foolish but good bye
Though I may never see you again, you’re the only one, only one

We awkwardly sit across each other
Making small talk and asking what’s new
The moments when the conversation stops for a moment
The cold silence makes us freezes (Makes)

Now, in the same place, we become strangers
Someone will shed tears and be left alone
Seeing you try not to scar me
I hate it and I feel ill at ease so I’ll let you go

My love, good bye now, you’re the only one (You’re the only one)
Even at the moment we break up, you’re the only one
It hurts and hurts (Oh) And it’s foolish but good bye (Oh)
Though I may never see you again, you’re the only one, only one

You’re the only one, only one

It ended so sudden
You seem to be relieved for some reason
Where did we go wrong?
Were we aiming for different things a long time ago, oh?

The sharpness of the difference of our start and end (Oh)
The pain that stabs my heart, why is it so similar?
My overwhelmed heart (Oh) Becomes empty in just one moment
How can I stand up again?

My love, good bye now, you’re the only one (Only one)
Even at the moment we break up, you’re the only one (Ooh)
It hurts and hurts and it’s foolish but good bye (Good bye)
Though I may never see you again, you’re the only one (You're the only one)

When will my head erase you? (I will let you go)
One day, two days, one month, or probably a few years (My baby can’t forget)

Someday in your memories,
I won’t exist in it, you will forget me

Only one, only one
You’re the only one, only one

NICKHUN KECELAKAAN !!! 2PM TIDAK MERILIS ALBUM ???



Baru-baru ini member 2PM Nichkhun dikabarkan mengalami sebuah kecelakaan pada hari Selasa (24/7) di Gangnam yang mengakibatkan orang yang ditabraknya dilarikan ke Rumah Sakit yang mengalami luka di beberapa jaringan tulang rawan telinga yang robek dan sedikit retak di tulang bahunya sementara ia dibawa ke kantor polisi yang kabarnya setelah ia diperiksa ternyata ia telah sebelumnya telah meminum 2 gelas bir yang kadar alcoholnya mencapai 0,056 %….

Menurut saksi Mr. A ( 39 ) sebenarnya Nichkhun tidak bersalah sepenuhnya :

"Melalui situasi ini, saya rasa cara mengemudi mereka berdua cukup buruk. Jadi kecelakaan ini bukan 100% kesalahan Nichkhun. Mereka berdua mengemudi dalam kecepatan tinggi, mungkin kalau mereka berdua mengerem dengan cepat pasti kecelakaan tidak terjadi. Menurut saya ini akan berdampak pada imej Nichkhun, semoga akibatnya tidak terlalu buruk untuk dia,"

Berita ini tentu sangat mngejutkan bagi para Hottest ( sebutan untuk fans 2PM ) oleh karena itu Nickhun langsung menulis pernyataan permintaan maafnya terhadap semua fans yang telah mendukungnya melalui akun Twitter miliknya :

"Aku ingin mengucapkan permintaan maaf atas tindakan kurang bertanggung jawab yang telah terjadi. Untuk mereka yang menjadi korban, orang-orang di Korea, penggemarku, seluruh staff dan keluarga JYPE, member 2PM, dan semua yang terlibat dalam keadaan ini. Aku telah menyakiti orang-orang yang telah memberikan dukungan,"

"Apa yang aku lakukan seakan tidak pantas seperti yang mereka berikan untukku. Aku merasa perlu untuk mengambil sedikit waktu untuk berpikir mengenai apa yang telah terjadi, untuk membuatku menjadi pribadi yang lebih baik dan tidak melakukan kesalahan yang sama. Aku sangat malu karena sudah mengecewakan banyak pihak. Aku benar-benar meminta maaf."

Selain Nickhun yang mengeluarkan pernyataan, agensi tempat Nickhun bernaung yaitu JYPEnt juga mengeluarkan pernyataan terkait kecelakaan yang menimpa artisnya :

“Kami JYP Entertainment.
Nichkhun sudah melakukan permintaan maaf atas kesalahannya untuk semua orang yang telah mendukungnya dalam 5 tahun terakhir ini. Dia juga menyatakan keinginannya untuk mengambil waktu merenung sejenak, sebelum kembali ke fans dan masyarakat dengan hati dan pemikiran yang baru.
Kami, JYP Entertainment, menghargai keinginan Nichkhun dan karena itu, Nichkhun tidak akan tampil dalam konser JYP Nation yang dijadwalkan digelar di Jepang dan Korea pada Agustus nanti. Serta juga tidak menghadiri JYP Fan's Day dalam jadwal berikutnya. Untuk beberapa kontrak event yang ada, kami akan melakukan yang terbaik untuk mengubah jadwal perihal kerjasama itu agar tidak menimbulkan kerugian bagi semua yang terlibat.
Kami juga meminta maaf atas insiden yang terjadi dengan artis agensi kami, dan kami akan terus berkonsentrasi untuk melakukan upaya agar hal-hal ini dipastikan tidak akan terjadi lagi”
Dalam penyataan JYPEnt diatas bisa jadi tersirat bahwa comeback 2PM tidak dirilis dalam waktu dekat karena mana mungkin comeback tanpa Nichkhun,,,, dan ini akan semakin membuat para Hottest semakin menunggu lama dan mengalami perasaan yang tak menentu ( red. Galau ),,,,, APA MUNGKIN TAHUN INI 2PM TIDAK RILIS ALBUM ????

Kamis, 26 Juli 2012

LIRIK LAGU CHAOS_RACER / 레이서


cheoeumbon sungan buteo geudae
itneun goseun eodideun Heaven

jeung gireul ppumeonae neun gicha
Like a roket-eul dan cha , no Brake naemam
boda deo ppareuge geudaeran Finish line,
nan neoreul hyanghaet twineun killimanjaro chita

neon jeongmal gigamaghin girl
chimyeong jeogin girl
Just bring it on-

tto dasi nareul jageukae
seung buyogeul kkaewo
naega gajillae ne mam babe

seukeiri dalla nae sarangeun beulleok beoseuteo
wanbyeokage neol saro jabeullae

oh- sijag doeneun race
gyeolseung jeomeun baro neo

oh- umkyeojwin naui chance

ije nal boyeo julge
 
na neoreul hyanghae
Don’t stop it now Don’t stop it now
Don’t stop it now hey—
Don’t stop it now Don’t stop it now
Don’t stop it now jeoldae nal makji motae

C.O.S. dalla dalla dalla nan heunhan
nyeoseog deulgwa like like like this
C.N.X. byeolna byeolna byeolna
neon bolsurog bichina hot hot fire

I only wanna be with you Girl

hi hi hi ya ya dwit georeum chijima
geob meogeul piryo eobseo

hi hi hi ya ya nae mameun jangjeon dwae
mog pyoneun neoui simjang gaunde

oh- tagonan racer seupideue nollal kkeol
oh- nae dununeun radar neoman jjotgo itjanha

na neoreul hyanghae
Don’t stop it now Don’t stop it now

Don’t stop it now hey—

Don’t stop it now Don’t stop it now

Don’t stop it now jeoldae nal makji motae
 
C.O.S. dalla dalla dalla nan heunhan
nyeoseog deulgwa like like like this
C.N.X. byeolna byeolna byeolna
neon bolsurog bichina

No Brake deo dallinda

michin deut nae mameun jiljuhae
simjangeun negeman baneunghae yeah-
neo neo neo neo neo ppajyeo deureo
maybe i’m crazy ah-

i deombul sogeul ttulko geudael wihan
na mangtoga doelkke geogjeongma
nan ojig neol jikineun Mission complete

Don’t stop it now Don’t stop it now
Don’t stop it now jeoldae nal makji motae

C.O.S. dalla dalla dalla nan heunhan
nyeoseog deulgwa like like like this
C.N.X. byeolna byeolna byeolna
neon bolsurog bichina hot hot fire fire fire

LIRIK LAGU BEAST_DREAM GIRL ( With Hangul + Indonesia + English Translate )


ROMANIZATION

neon kkum cheoreom naege dagawaseo
kkumman gateun haengbog kkul gati dalkom hage

nal hollyeosseo (hamkke hamyeonseo)

hangsang buran haesseo
 
kkaenamyeon modeun ge da
nun apeseo sara jilkka bwa

na mam joryeosseo

buran haesseo geu dongan
 
neol gajyeoseo nan apa My dream girl
maeil nat bam sido ttaedo eobsi

gasi gateun neon (naege angigo)

sangcheo nal geol almyeon seodo
 
You’re my dream girl meomchul
suga eobseo nan jeom jeom deo

jeom jeom deo nege ppajyeo deuna bwa baby
 
geum bangirado nogeul geot gata
neon taeyang boda tteugeobda

ne hyanggineun dog cheoreom onmome

peojyeo jung dogiran ge ireon geonga
 
beoseonal su eobtge geobuhal su eobtge
neoege gadhyeo beorin geotman gata
 
neol gajyeoseo nan apa My dream girl
maeil nat bam sido ttaedo eobsi

gasi gateun neon (naege angigo)

sangcheo nal geol almyeon seodo
 
You’re my dream girl meomchul
suga eobseo nan jeom jeom deo

jeom jeom deo nege ppajyeo deuna bwa baby
 
Girl, you’re so hypnotizing,
na nal iri jeori

jabgo heundeulji

nae ape geudae neun machi

nalkaroun kkot gata jangmi

nuni meol geot gati areumdabji

Woo Woo Woo

You know that I love you, I love you

Woo Woo Woo

You know that I’ll always be with you
 
neol gajyeoseo nan apa My dream girl
maeil nat bam sido ttaedo eobsi

gasi gateun neon (naege angigo)

sangcheo nal geol almyeon seodo
 
You’re my dream girl meomchul
suga eobseo nan jeom jeom deo

jeom jeom deo nege ppajyeo deuna bwa baby


HANGUL

넌 꿈처럼 내게 다가와서
꿈만 같은 행복 꿀 같이 달콤하게

날 홀렸어 함께하면서 항상 불안했어
 
깨나면 모든게 다
눈앞에서 사라질까 봐
 
나 맘졸였어 불안했어
그동안 널 가져서
 
난 아파 My dream girl
매일 낮 밤 시도 때도 없이

가시같은 넌 내게 안기고

상처 날걸 알면서도
 
You’re my dream girl
멈출 수가 없어 난

점점 더 점점 더 네게

빠져드나 봐 baby
 
금방이라도 녹을 거 같아
넌 태양보다 뜨겁다

네 향기는 독처럼 온몸에 퍼져

중독이란 게 이런건가

벗어날 수 없게 거부할 수 없게

너에게 갇혀 버린것만 같아
 
널 가져서 난 아파 My dream girl
매일 낮 밤 시도 때도 없이

가시같은 넌 내게 안기고

상처 날걸 알면서도
 
You’re my dream girl
멈출 수가 없어 난

점점 더 점점 더 네게

빠져드나 봐 baby
 
Girl, you’re so hypnotizing,
나 날 이리저리 잡고 흔들지

내 앞에 그대는 마치 날카로운 꽃 같아

장미 눈이 멀 것 같이 아름답지
 
Woo Woo Woo
You know that i love you,

i love you, Woo Woo Woo

You know that i’ll always be with you
 
널 가져서 난 아파 My dream girl
매일 낮 밤 시도 때도 없이

가시같은 넌 내게 안기고

상처 날걸 알면서도
 
You’re my dream girl
멈출 수가 없어 난

점점 더 점점 더 네게

빠져드나 봐 baby


INDONESIA TRANSLATION

Anda datang pada saya seperti mimpi
Sebuah kebahagiaan mimpi-seperti, semanis madu
Anda memiliki saya (karena kami bersama-sama),
Aku selalu gugup

Aku takut bahwa jika saya bangun,
semuanya akan menghilang di depan mataku
Hati saya tidak tenang,
dan saya tegang selama ini

Sungguh menyakitkan karena aku punya kau, gadis impian saya
Setiap hari dan malam, tanpa waktu atau tempat tertentu
Kau seperti duri (dan Anda datang ke lengan saya)
meskipun aku tahu aku akan terluka

Kau gadis impian saya dan saya tidak bisa berhenti
Lebih dan lebih, lebih dan lebih,
Aku jatuh cinta padamu sayang

Saya merasa seperti saya akan mencair begitu cepat
Anda lebih panas dari matahari
Aroma Anda menyebar di seluruh tubuh saya seperti racun
apakah ini yang namanya kecanduan ?

Saya tidak dapat melarikan diri, aku tidak dapat menyangkal Anda
Rasanya seperti aku dipenjarakan oleh Anda

Sungguh menyakitkan karena aku punya kau, gadis impian saya
Setiap hari dan malam, tanpa waktu atau tempat tertentu
Kau seperti duri (dan Anda datang ke lengan saya)
meskipun aku tahu aku akan terluka

Kau gadis impian saya dan saya tidak bisa berhenti
Lebih dan lebih, lebih dan lebih,
Aku jatuh cinta padamu sayang

Gadis, kau begitu menghipnotis,
Anda menjabat me up di sana-sini
Di depan saya, Anda
seperti bunga tajam, naik
Kau begitu indah,
rasanya aku akan buta
Woo Woo Woo
Kau tahu bahwa aku mencintaimu, aku mencintaimu
Woo Woo Woo
Kau tahu bahwa aku akan selalu bersamamu

Sungguh menyakitkan karena aku punya kau, gadis impian saya
Setiap hari dan malam, tanpa waktu atau tempat tertentu
Kau seperti duri (dan Anda datang ke lengan saya)
meskipun aku tahu aku akan terluka

Kau gadis impian saya dan saya tidak bisa berhenti
Lebih dan lebih, lebih dan lebih,
Aku jatuh cinta padamu sayang


ENGLISH TRANSLATION

You came to me like a dream
A dream-like happiness, sweet as honey

You possessed me (as we were together),

I was always nervous
 
I’m afraid that if I wake up,
everything will disappear before my eyes

My heart was uneasy,

and I was nervous for all this time
 
It hurts because I have you, my dream girl
Every single day and night, without a specific time or place

You’re like a thorn (and you come into my arms)

even though I know I’ll be scarred
 
You’re my dream girl and I can’t stop
More and more, more and more,

I’m falling for you baby
 
I feel like I will melt so quickly
you’re hotter than the sun

Your scent spreads all over my body like poison

is this what an addiction is?
 
I can’t escape you, I can’t deny you
It feels like I’m imprisoned by you
 
It hurts because I have you, my dream girl
Every single day and night, without a specific time or place

You’re like a thorn (and you come into my arms)

even though I know I’ll be scarred
 
You’re my dream girl and I can’t stop
More and more, more and more,

I’m falling for you baby
 
Girl, you’re so hypnotizing,
you shake me up here and there

In front of me, you’re

like a sharp flower, a rose

You’re so beautiful,

it feels like I’m going blind

Woo Woo Woo

You know that I love you, I love you

Woo Woo Woo

You know that I’ll always be with you
 
It hurts because I have you, my dream girl
Every single day and night, without a specific time or place

You’re like a thorn (and you come into my arms)

even though I know I’ll be scarred
 
You’re my dream girl and I can’t stop
More and more, more and more,
I’m falling for you baby

LIRIK LAGU KIM KYU JONG SS501_MY PRECIOUS ONE / 소중한 사람 ( With Hangul + English + Indonesia Translate )


ROMANIZATION

gyeote isseodo sojunghan sarama
gakkeum ssig nunmuri heulleo

nae nuneul jeog sindaedo
yeope isseodo geuriun sarama
oneuldo harureul biwo
geuriwo geuril saram

han georeum jochado mot dwaedo
geujeo seuchineun sunganira hayeodo
geudaeraneun saramimyeon anira haedo
tteonal su eobtneun geu han saram

sarange sarange ibyeoreul
deo handa hayeodo majimagi doel saram
gaseume saegyeojin salam
apeugo tto apado motnae geu saram
jabgoman sipeun
naegen gajang sojunghan saram

han georeum jochado mot dwaedo
geujeo seuchineun sunganira hayeodo
geudaera neun saramimyeon anira haedo
tteonal su eobtneun geu han saram

sarange sarange ibyeoreul
deo handa hayeodo majimagi doel saram
gaseume saegyeojin salam
apeugo tto apado motnae geu saram
jabgoman sipeun
naegen gajang sojunghan saram

sarange sarange ibyeoreul
deo handa hayeodo majimagi doel saram
gaseume saegyeojin salam
apeugo tto apado motnae geu saram
jabgoman sipeun
naegen gajang sojunghan saram


HANGUL

곁에 있어도 소중한 사람아
가끔씩
눈물이 흘러

눈을 적신대도
옆에
있어도 그리운 사람아
오늘도
하루를 비워
그리워
그릴 사람

걸음 조차도 못 돼도
그저
스치는 순간이라 하여도
그대라는
사람이면 아니라 해도
떠날
수 없는 그 한 사람


사랑에
사랑에 이별을 
더한다 하여도 마지막이 될 사람
가슴에
새겨진 사람
아프고
또 아파도 못내 그 사람
잡고만
싶은
내겐
가장 소중한 사람

걸음 조차도 못 돼도
그저
스치는 순간이라 하여도
그대라는
사람이면 아니라 해도
떠날
수 없는 그 한 사람

사랑에
사랑에 이별을 더한다 하여도
마지막이
될 사람
가슴에
새겨질 사람
아프고
또 아파도 못내 그 사람
잡고만
싶은
내겐
가장 소중한사람

사랑에 사랑에 이별을 더한다 하여도
마지막이 될 사람
가슴에 새겨진 사람
아프고 또 아파도 못내 그 사람
잡고만 싶은 사람
내게 가장 소중한 사람


ENGLISH TRANSLATION

Just by being next to me, you’re a precious person
Even though I shed tears sometimes and wet my eyes

Even if you’re next to me,
you’re a person that I miss
A person that I will long for and draw out
as I empty out my entire day again

Even if I can’t take a single step
Even if it’s just a passing by moment
If it’s a person like you, even if it’s wrong
You’re that one person that I can’t leave

Even if separation comes more than love
You’re the person that will be the last
The person that is engraved in my heart
You’re the person I choose even if it hurts and hurts
The person I want to catch
The most precious person to me

Even if I can’t take a single step
Even if it’s just a passing by moment
If it’s a person like you, even if it’s wrong
You’re that one person that I can’t leave

Even if separation comes more than love
You’re the person that will be the last
The person that is engraved in my heart
You’re the person I choose even if it hurts and hurts
The person I want to catch
The most precious person to me

Even if separation comes more than love
You’re the person that will be the last
The person that is engraved in my heart
You’re the person I choose even if it hurts and hurts
The person I want to catch
The most precious person to me


INDONESIA TRANSLATION

Hanya dengan disampingku, Anda adalah orang yang berharga
Meskipun saya meneteskan air mata dan terkadang membasahi mata saya
 

Bahkan jika Anda sampingku,
Anda adalah orang yang aku rindu
Seseorang yang saya lama untuk dan menarik keluar
saat aku mengosongkan seluruh hari lagi

Bahkan jika saya tidak bisa mengambil satu langkah
Bahkan jika itu hanya lewat ke saat
Jika orang seperti Anda, bahkan jika itu salah
Anda bahwa satu orang yang saya tidak bisa meninggalkan

Bahkan jika pemisahan datang lebih dari cinta
Kau orang yang akan menjadi yang terakhir
Orang yang terukir dalam hatiku
Kau orang saya pilih meskipun sakit dan sakit
Orang yang saya ingin menangkap
Orang yang paling berharga bagiku

Bahkan jika saya tidak bisa mengambil satu langkah
Bahkan jika itu hanya lewat ke saat
Jika orang seperti Anda, bahkan jika itu salah
Anda bahwa satu orang yang saya tidak bisa meninggalkan

Bahkan jika pemisahan datang lebih dari cinta
Kau orang yang akan menjadi yang terakhir
Orang yang terukir dalam hatiku
Kau orang saya pilih meskipun sakit dan sakit
Orang yang saya ingin menangkap
Orang yang paling berharga bagiku

Bahkan jika pemisahan datang lebih dari cinta
Kau orang yang akan menjadi yang terakhir
Orang yang terukir dalam hatiku
Kau orang saya pilih meskipun sakit dan sakit
Orang yang saya ingin menangkap
Orang yang paling berharga bagiku
 

Rabu, 25 Juli 2012

LIRIK LAGU JANG WOOYOUNG ( 2PM )_BE WITH YOU ( With Hangul + English + Indonesia Translate )


ROMANIZATION

jogeumssik tteollyeo oneun i sunganeul nan (waited for a long time)
eolmana gidaryeotneunji moreujanha (I know everything you want it too)
nae sonkkeute ni ongiga nae onmome ni hyanggiga baby
gipeojin i bamcheoreom kkeuteopsi jiteun geol

I just wanna love you know that I want you
ni gyeote isseul su itge (come to me oh)
nugudo neoreul daesinhal sun eopseo
I just wanna be with you
I just wanna be with you my love

cheoncheonhi daga oneun ni moseube nan (take it slowly my baby)
jogeumssik nae gaseumeul jeoksyeoganeun geol (I know everything you feel it too)
ni son kkeute ni moseube ni soksagime jeonyuri baby
neoui maeum modu da naege yeoreojwo

I just wanna love you know that I want you
ni gyeote isseul su itge (come to me oh)
nugudo neoreul daesinhal sun eopseo
I just wanna be with you
I just wanna be with you my love

neoui hyanggeuthan ni misowa geu hyanggineun
amu geotdo mothade nareul nareunhage haji
neoui dalkomhan moksoriwa geu sonjiseun
sesangeseo gajang nareul nageuthage haji
nae modeun gamgaki ni son kkeute umjigine
nado mollae geudaeegero jogeumssik gakkawojine
ijeneun mallo mot jeonhal sarangeul hagopa
chotburi da kkeojil ttaekkaji geudael algopa

I just wanna love you know that I want you
ni gyeote isseul su itge (come to me oh)
nugudo neoreul daesinhal sun eopseo
I just wanna be with you
I just wanna be with you my love


HANGUL

조금씩 떨려오는 이 순간을 난 (waited for a long time)
얼마나
기다렸는지 모르잖아 (I know everything you want it too)
손끝에 니 온기가 내 온몸에 니 향기가 baby
깊어진
이 밤처럼 끝없이 짙은 걸

I just wanna love you know that I want you
곁에 있을 수 있게 (come to me oh)
누구도 너를 대신할 순 없어
I just wanna be with you
I just wanna be with you my love

천천히 다가오는 니 모습에 난 (take it slowly my baby)
조금씩 내 가슴을 적셔가는 걸 (I know everything you feel it too)
니 손 끝에 니 모습에 니 속삭임에 전율이 baby
너의 마음 모두 다 나에게 열어 줘

I just wanna love you know that I want you
니 곁에 있을 수 있게 (come to me oh)
누구도 너를 대신할 순 없어
I just wanna be with you
I just wanna be with you my love

너의 향긋한 니 미소와 그 향기는
아무 것도 못하게 나를 나른하게 하지
너의 달콤한 목소리와 그 손짓은
세상에서 가장 나를 나긋하게 하지
내 모든 감각이 니 손 끝에 움직이네
나도 몰래 그대에게로 조금씩 가까워지네
이제는 말로 못 전할 사랑을 하고파
촛불이 다 꺼질 때까지 그댈 알고파

I just wanna love you know that I want you
니 곁에 있을 수 있게 (come to me oh)
누구도 너를 대신할 순 없어
I just wanna be with you
I just wanna be with you my love


ENGLISH TRANSLATION

This slightly trembling moment that I (waited for a long time)
You don’t know how long I’ve waited, do you (I know everything you want it too)
Your warmth at my fingertips, your scent all over my body, baby
Something endlessly intense like this deepening night

I just wanna love you know that I want you
So that I could be next to you (come to me oh)
No one can replace you
I just wanna be with you
I just wanna be with you my love

When your silhouette slowly comes closer I (take it slowly my baby)
Little by little my heart is overwhelmed (I know everything you feel it too)
The shivers from your fingertips, your silhouette, your whisper, baby
Open all of your heart to me

I just wanna love you know that I want you
So that I could be next to you (come to me oh)
No one can replace you
I just wanna be with you
I just wanna be with you my love

Your fragrant smile and that scent
Make me drowsy and helpless
Your sweet voice and those gestures
Make me soft and tender the most in this world
My all sensations are moving at your fingertips
I‘m getting closer to you without even realizing it
From now on I want to make love that cannot be expressed in words
I want to know you better until the candles go out

I just wanna love you know that I want you
So that I could be next to you (come to me oh)
No one can replace you
I just wanna be with you
I just wanna be with you my love


INDONESIA TRANSLATION

Saat ini aku sedikit gemetar  (menunggu waktu yang lama)
Kau tidak tau berapa lama aku menunggu, taukah kau ? (aku tau semua yang kau inginkan)
Kehangatanmu ada di unjung jariku, aroma tubuhmu ada di seluruh tubuhku, sayang
Sesuatu semakin dalam malam ini

Aku hanya mencintaimu kau tau aku menginginkanmu
Jadi, aku bisa berada di sampingmu (datanglah padaku oh)
Tidak ada yang bisa menggantikanmu
aku hanya ingin denganmu
aku hanya ingin denganmu cintaku

Ketika siluetmu mendekat (pelan pelan sayang)
Sedikit demi sedikit hatiku tak mampu (aku tau kamu juga merasakannya)
Menggigil dari ujung jarimu, siluetmu, bisikanmu, sayang
Buka segenap hatimu untukku

Aku hanya mencintaimu kau tau aku menginginkanmu
Jadi, aku bisa berada di sampingmu (datanglah padaku oh)
Tidak ada yang bisa menggantikanmu
aku hanya ingin denganmu
aku hanya ingin denganmu cintaku

Indahnya senyummu dan aroma itu
membuatku terhipnotis dan tak berdaya
suara indahmu dan gerak tubuhmu
membuatku terpesona dan terperangkap dalam dunia ini
semua sensasiku berpindah pada jarijarimu
aku lebih dekat denganmu tanpa menyadarinya
aku ingin dekat denganmu sampai mati

Aku hanya mencintaimu kau tau aku menginginkanmu
Jadi, aku bisa berada di sampingmu (datanglah padaku oh)
Tidak ada yang bisa menggantikanmu
aku hanya ingin denganmu
aku hanya ingin denganmu cintaku