Belajar bahasa Korea

Senin, 28 Mei 2012

LIRIK LAGU BLINK_JATUH CINTA ( CINTA PERTAMA )

 
Saat kau ada di dekatku
Hatiku berdegup kencang
Cukup buatku melayang layang
Ini baru benar ku rasakan
Terpesona aku
saat pertama melihatmu

Baru kali ini jatuh cinta
Jatuh cinta yang pertama
Saat ku lihat dirimu
Ku benar-benar jatuh cinta
Jatuh cinta yang pertama
Tuhan tolong lah diriku
Saat kau ada di dekatku
Hatiku berdegup kencang
Cukup buatku melayang layang
uhh….Ini baru benar ku rasakan
Terpesona aku
saat pertama melihatmu

Baru kali ini jatuh cinta
Jatuh cinta yang pertama
Saat ku lihat dirimu
Ku benar-benar jatuh cinta
Jatuh cinta yang pertama
Tuhan tolong lah diriku

Ini kali pertama
Baru benar aku rasa
Aku tlah jatuh cinta padamu
Ini kali pertama
Baru benar aku rasa
Cinta…..

Baru kali ini jatuh cinta
Jatuh cinta yang pertama
Saat ku lihat dirimu
Ku benar-benar jatuh cinta
Jatuh cinta yang pertama
Tuhan tolong lah diriku

LIRIK LAGU T~ARA_ROUND AND ROUND ( 빙 글 빙글 ) With Hangul



ROMANIZATION

binggeul binggeul binggeul binggeul
binggeul binggeul binggeul binggeul
binggeul binggeul binggeul binggeul
binggeul binggeul binggeul binggeul

geujo baraman bogo itji
geujo nunchiman bogo itji
neul gakkapjido anko moljido aneun uri dusaram
geuriwojineun gilmoge soso maeumman heumppok jojogane

ottoke hana uri mannameun binggeul binggeul dolgo
youljyo ganeun jo sewolsoge
joahaneun urisai morojilkka duryowo
ottoke hana uri mannameun binggeul binggeul dolgo
youljyo ganeun jo sewolsoge
joahaneun urisai morojilkka duryowo

geujo baraman bogo itji
geujo songman teugo itji
neul gakkapjido anko moljido aneun uri dusaram
geuriwojineun gilmoge soso maeumman heumppok jojogane

ottoke hana uri mannameun binggeul binggeul dolgo
youljyo ganeun jo sewolsoge
joahaneun urisai morojilkka duryowo
ottoke hana uri mannameun binggeul binggeul dolgo
youljyo ganeun jo sewolsoge
joahaneun urisai morojilkka duryowo

ottoke hana uri mannameun binggeul binggeul dolgo
youljyo ganeun jo sewolsoge
joahaneun urisai morojilkka duryowo
ottoke hana uri mannameun binggeul binggeul dolgo
youljyo ganeun jo sewolsoge
joahaneun urisai morojilkka duryowo


HANGUL

빙글 빙글 빙글 빙글
빙글 빙글 빙글 빙글
빙글 빙글 빙글 빙글
빙글 빙글 빙글 빙글

그저 바라만 보고 있지
그저 눈치만 보고 있지
늘 가깝지도 않고 멀지도 않은 우리 두사람
그리워지는 길목에 서서 마음만 흠뻑 젖어가네

어떻게 하나 우리 만남은 빙글빙글 돌고
여울져 가는 저 세월속에
좋아하는 우리사이 멀어질까 두려워
어떻게 하나 우리 만남은 빙글빙글 돌고
여울져 가는 저 세월속에
좋아하는 우리사이 멀어질까 두려워

그저 바라만 보고 있지
그저 속만 태우고 있지
늘 가깝지도 않고 멀지도 않은 우리 두사람
그리워지는 길목에 서서 마음만 흠뻑 젖어가네

어떻게 하나 우리 만남은 빙글빙글 돌고
여울져 가는 저 세월속에
좋아하는 우리사이 멀어질까 두려워
어떻게 하나 우리 만남은 빙글빙글 돌고
여울져 가는 저 세월속에
좋아하는 우리사이 멀어질까 두려워

어떻게 하나 우리 만남은 빙글빙글 돌고
여울져 가는 저 세월속에
좋아하는 우리사이 멀어질까 두려워
어떻게 하나 우리 만남은 빙글빙글 돌고
여울져 가는 저 세월속에
좋아하는 우리사이 멀어질까 두려워

[INFO] Single Terbaru B1A4 "Baby Good Night" Merajai Chart Musik


B1A4 telah mencapai keberhasilan di berbagai chart musik dengan lagu terbaru mereka berjudul “Baby Good Night”.
Album Repackaged pertama mereka dirilis pada tanggal 24 Mei dan judul lagu mereka ”Baby Good Night” kini telah berada di peringkat pertama situs Melon

Setelah mencapai posisi teratas di situs Melon, hasil mengejutkan juga ditunjukkan oleh situs musik lainnya seperti Soribada, Cyworld, dimana B1A4 juga berhasil mencapai posisi teratas.
Newsen bertemu dengan B1A4 baru-baru ini di ruang tunggu sebuah acara musik dan bertanya kepada mereka bagaimana perasaan mereka. \
B1A4 mengatakan “Ketika kami melihat kami berada di peringkat pertama, itu sangat menakjubkan.” 
“Baby Good Night” adalah lagu yang ditulis oleh Jinyoung (waaaww, leader yang satu ini emank the best deh pokoknya... daebak oppa!!!! ^^). Ketika ditanya apakah lirik lagu tersebut berdasarkan dari pengalamannya sendiri, Jinyoung tertawa dan mengatakan “Sebenarnya tidak ada siapa pun di antara kami yang seperti itu.”

Lirik lagu "Baby, Good Night" by B1A4

Keuraeyo oneu-reun meonjeo jayo
Keudae jamdeulmyeon nado jal-keyo
Jeonhwahreul kkeunhko hwahryeohan oseurib-go
Na-gal junbireul hajyo
Amudo moreuge who-o~
Tonight oneul haruman geudael so-gil-ke
Tonight oneu-ri chinamyeon do-ra-gal-ke
Tonight kakkeum eosaekha-gedo neukkyeodo
Arado jom neomeo-ga juge-nni
Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight
Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Meori so-ge oneul keudae-ga eom-nneyo
Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight
Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo
Oh chajeon-gi da dwaehseo na-gal chaebi
Keudae-neun ajikdo moreul teji
Munja hanal namkyeo ldquo;jal-ja jagiya nae-ilbwahrdquo;
Keunde i chibchibhan gibuneun mwol-kka
Era molla keunyang na-gaja
Oneul tto mo-onlight
Bul-taneun i bam go-od night
Tonight oneul haruman geudael so-gil-ke
Tonight oneu-ri chinamyeon do-ra-gal-ke
Tonight kakkeum dabi eop-seodo neujeodo
Miwodo jom neomeo-ga juge-nni
Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight
Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Meori so-ge oneul keudae-ga eom-nneyo
Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight
Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo
Iyu eom-neun tteollime nae gaseumman dugeun
Ni-ga bogo shipdadeon saengga-geun oneuldo twehkeun
But oneu-reun bappeun mom
Naneun cham nappeun nom
Kakkeumeun ireohke no-rado dwaeh
Neon nae-il cheume chaja kamyeon dwehnikka(sorry~)
Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight
Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Meori so-ge oneul keudae-ga eom-nneyo
Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight
Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo
Go-od night uwoeoeou woeo~
Go-od night uwoeoeou woeo~
Go-od night uwoeoeou woeo~
Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo
Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo
Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo

English
Yes, today you go to slep first
After you sleep, I will sleep too
I hang up the phone and put on some flashy clothes
And I get ready to go out
Without anyone knowing whoo
Tonight, I will deceive you just for today
Tonight, I will go back when the day passes
Tonight, even if I’m acting awkward
Even if you know, please overlook it
Baby good night
Sleep tight, good night
Then I’m dancing dancing
Dancing in the moonlight
Tonight, you’re not in my head
Baby good night
Sleep tight, good night
Then I’m dancing dancing
Dancing in the moonlight
I’m sorry, tonight you’re not here
It’s midnight and I’m ready to leave
You probably still don’t know
I shoot you a text, “Good night baby, see you tomorrow”
But why do I feel like something is bugging me?
Oh well, I don’t know, let’s just go out
Again tonight, there is moonlight
This night is on fire, good night
Tonight, I will deceive you just for today
Tonight, I will go back when the day passes
Tonight, even if I don’t respond or I respond late
Even if you hate me, please overlook it
Baby good night
Sleep tight, good night
Then I’m dancing dancing
Dancing in the moonlight
Tonight, you’re not in my head
Baby good night
Sleep tight, good night
Then I’m dancing dancing
Dancing in the moonlight
I’m sorry, tonight you’re not here
Trembling for no reason, my heart is pouding
Thoughts of missing you are out the door today as well
But today I am a busy body, I’m a bad boy
I’m allowed to play like this sometimes
Because I can go to you tomorrow (sorry)
Baby good night
Sleep tight, good night
Then I’m dancing dancing
Dancing in the moonlight
Tonight, you’re not in my head
Baby good night
Sleep tight, good night
Then I’m dancing dancing
Dancing in the moonlight
I’m sorry, tonight you’re not here
Good night
Good night
Good night
I’m sorry, tonight you’re not here
I’m sorry, tonight you’re not here
I’m sorry, tonight you’re not here


 

KUMPULAN KOSAKATA KOREA



WAKTU DAN MUSIM

Nama Hari :

Woryoil                             : Senin
Hwayoil                            : Selasa
Suyoil                                : Rabu
Mogyoil                            : Kamis
Geumyoil                           : Jum’at
Thoyoil                              : Sabtu
Iryoil                                 : Minggu


Nama Bulan :

Irwol                                 : Januari
Iwol                                  : Februari
Samwol                             : Maret  
Sawol                                : April
Owol                                : Mei
Yuwol                               : Juni
Chilwol                             : Juli
Phalwol                             : Agustus
Guwol                               : September
Siwol                                 : Oktober
Sibirwol                             : November
Sibiwol                              : Desember


Nama Musim :

Bom                                  : Musim Semi
Yeoreum                            : Musim Panas  
Ga-eul                               : Musim Gugur
Gyeo-ul                             : Musim Dingin
Ugi                                   : Musim Hujan
Geon-gi                             : Musim Kemarau


Pembagian Waktu :

Achim                               : Pagi
Jeomsim                            : Siang
Nat                                   : Siang ( tengah hari )
Jeonyeok                           : Malam ( di bawah jam 21.00 )
Bam                                  : Malam ( jam 21.00 ke atas )
Saebyeok                           : Subuh
Ojeon                               : a.m
Ohu                                  : p.m

* Achim, Jeomsim, Jeonyeok dapat juga berarti makan pagi, makan siang, makan malam


Berhubungan dengan Waktu :

Geujeokke                          : Kemarin dulu ( 2 hari yang lalu )
Eoje                                   : Kemarin
Oneul                                : Hari Ini
Nae-il                                : Besok
More                                 : Besok Lusa
Jinanhae / Jangnyeon          : Tahun Lalu
Geumnyeon / Orhae            : Tahun Ini
Da-eumhae / naenyeon        : Tahun Depan
Jinan dal                            : Bulan Lalu
Ibeon dal                           : Bulan Ini
Daeum dal                         : Bulan Depan
Jinan ju                             : Minggu Lalu
Ibeon ju                             : Minggu Ini
Da-eum ju                          : Minggu Depan
Jumal                                : Akhir Pekan
Yennal                               : Waktu yang Lalu

[INFO] Project Kerjasama Korea-Indonesia dalam drama "Saranghae, I Love You"


Kpopers Indonesia mungkin sudah banyak yang tahu ya jika penyanyi ballad asal Korea bernama Tim tengah sibuk syuting drama/sinetron kerjasama Korea-Indonesia berjudul “Saranghae, I Love You” yang rencananya bakal tayang bulan depan, Juli distasiun TV Indosiar. Syuting dramanya sendiri sudah dimulai dari akhir bulan Maret lalu dimana pengambilan gambarnya di Korea dan juga di Indonesia. Kali ini Tim melirik dunia akting dengan beradu peran bersama aktris cantik Indonesia yaitu Revalina S. Temat dalam drama yang disutradarai oleh Indrayanto Kurniawan. Indrayanto Kurniawan sendiri pernah menyutradarai sejumlah sinetron dan film, di antaranya sinetron serial AAdC? Sekar, Air Mata Cinta. Titip Rindu serat film layar lebar Saus Kacang dan Kejarlah Jodoh Kau Kutangkap.

Drama kolaborasi Asia Top Entertainment (perusahaan Korea di Indonesia) dengan rumah produksi Digital Network Art ini bercerita mengenai penyanyi Korea bernama Young Min (Tim) yang mengunjungi Indonesia untuk menyelesaikan kesalahpahaman antara ia dan ayahnya mengenai sosok sang ibu. Selama berada di Indonesia, Young Min akan menemui banyak kejadian tak terduga hingga menambah intrik sinetron ini. Selain itu, sinetron yang sudah dijadwalkan ber-episode 30 ini juga akan menggambarkan kebudayaan dua negara didalamnya.

Untuk penayangannya sendiri akan diambil alih oleh stasiun TV Indosiar mulai Juni mendatang pukul 21.00 WIB dan juga akan ditayangkan di Malaysia.

Untuk soundtrack drama ini sendiri tak lain merupakan salah satu proyek berkolaborasi Tim dengan penyanyi solo Indonesia, Astrid untuk remake lagu tahun 2003 Tim, berjudul “I Love You (Saranghapnida)”.
 Lagu yang dinyanyikan kembali oleh Astrid dalam versi bahasa Indonesia ini ditambah dengan kolaborasi bahasa Korea dari Tim, menurut laporan dari media telah berhasil menjuarai beberapa chart radio di Indonesia.

Dan berikut foto-foto saat syuting drama di Korea ^_^








waahhh.... gak sabar nih nunggu dramanya tayang di TV..... hihihihi

Dan sekarang author mau ngasi lirik lagu OST. nya dari drama "Saranghae, I Love You".


SARANGHAMNIDA (Astrid feat. TIM)

Mengapa engkau tega mencuri hatiku
Tanpa seijin aku lebih dulu
Memaksaku membuatku lemah tak ebrdaya
Geudae saranghamnida

Nappayo cham geudaeran saram
Heorakdo opshi wae nae mam gajyeoyo
Geudae ttaemune nan himgyeobgye salgo man inneun de
Geudaen moreuchanayo

Aku bahkan tak seindah
Ku tak seindah kedipan matamu
Tapi dapatkah kau berikan senyum untukku
Walau itu bukan cinta, tapi aku memohon
(Hotwin parampun innaksoman)

Onjengan hanbon jeumeun dorabwa jugyetjyo
Oooh aku menunggumu sampai akhir
Oneuldo chama mothan gaseumsok hanmadi
Hanya satu kata, geudae saranghamnida

Kemarin aku tertidur
Geudae geurida cham deuryot nabwayo
Ketika aku terbangun air matapun jatuh
Shirin geudae ireumgwa, lalu aku memohon
(Hotwin parampun innaksoman)


Onjengan hanbon jeumeun dorabwa jugyetjyo
Oooh aku menunggumu sampai akhir
Oneuldo chama mothan gaseumsok hanmadi
Hanya satu kata, geudae saranghamnida


Kali aku melihatmu lagi
Geudae dwi moseumeul barabomyeo
Heureuneun nunmul cheoreom sori omneun geumal
(bagai air mata) geudae saranghamnida

Sabtu, 26 Mei 2012

LIRIK LAGU EXO M - EXO K_TWO MOONS feat. SHINee's KEY


EXO-K liryc
oneureya gieoko bojimotan miracle
siljesanghwang deo isang mutjima kkuminyago
gidaryeo aetaewo sigani gakkawo
jinachigien oneulbameun deouk akkawo

neukdaecheoreom ulbujijeo whoa~ jeonchoui feelin’
on momeneun jeonyuri heulleo~ mak jjiritjjirit

got dari tteoolla dari dari tteoolla
Ready set, oh my jeo haneuri balgawa

*oneureun dugaeui dari, dugae, dugaeui dari
oneureun dugaeui, dugaeui dal, dal, dari tteuneun bam
Two Moons, Two Moons, Two Moon Two Moon Two Moons
(EXO) tteona oneul bame
(EXO) tteona oneul bame
(EXO) Two Moons, Two Moons, Two Moon Two Moon Two Moons

tteona oneul bame, tteona oneul bame, tteona oneul bame, dasin ojianke

saehayan light machim deo balgajin
hoesaekbit sky yodongchimyeo gallajin

du gaeui sigong ajigeun don’t know
seolmyeonghal teumeun eobseo we gotta go go

seodulleo seodulleo oneulman yeollineun pyeonghaengtongno 4dimensyeoneuro
saeroun nae sesang eoje mannan naega anilgeoya geotbogiron
ama ttokgata boigetjiman, geureon ppeonhan geotdeul gidaehaji ma
imi 1 deohagi 1 dabeun jeoldaero 2 Nah~ Welcome to the night

That’s right!

Selected VIP wouldn’t it be mind-blowingly awesome
Now we’re on a rock rock rocket, just gotta keep your seatbelt fastened

oneureun dugaeui dari, dugae, dugaeui dari
oneureun dugaeui, dugaeui dal, dal, dari tteuneun bam

No you’re not gonna shoulda woulda this and coulda woulda that
cuz we’re never coming back to this trap
See those two full moons, you’re the chosen knight
go and spread good news, cuz we got no time

* Repeat

I’m good


=====


오늘에야 기어코 보지못한 miracle
실제상황 더 이상 묻지마 꿈이냐고
기다려 애태워 시간이 가까워
지나치기엔 오늘밤은 더욱 아까워

늑대처럼 울부짖어 whoa~ 전초의 feelin’
온 몸에는 전율이 흘러~ 막 찌릿찌릿

곧 달이 떠올라 달이 달이 떠올라
Ready set, oh my 저 하늘이 밝아와

*오늘은 두개의 달이, 두개, 두개의 달이
오늘은 두개의, 두개의 달, 달, 달이 뜨는 밤
Two Moons, Two Moons, Two Moon Two Moon Two Moons
(EXO) 떠나 오늘 밤에
(EXO) 떠나 오늘 밤에
(EXO) Two Moons, Two Moons, Two Moon Two Moon Two Moons

떠나 오늘 밤에, 떠나 오늘 밤에, 떠나 오늘 밤에, 다신 오지않게

새하얀 light 마침 더 밝아진
회색빛 sky 요동치며 갈라진

두 개의 시공 아직은 don’t know
설명할 틈은 없어 we gotta go go

서둘러 서둘러 오늘만 열리는 평행통로 4디멘션으로
새로운 내 세상 어제 만난 내가 아닐거야 겉보기론
아마 똑같아 보이겠지만, 그런 뻔한 것들 기대하지 마
이미 1 더하기 1 답은 절대로 2 Nah~ Welcome to the night

That’s right!

Selected VIP wouldn’t it be mind-blowingly awesome
Now we’re on a rock rock rocket, just gotta keep your seatbelt fastened

오늘은 두개의 달이, 두개, 두개의 달이
오늘은 두개의, 두개의 달, 달, 달이 뜨는 밤

No you’re not gonna shoulda woulda this and coulda woulda that
cuz we’re never coming back to this trap
See those two full moons, you’re the chosen knight
go and spread good news, cuz we got no time

* Repeat

I’m good


EXO-M liryc
Two Moons Lyrics
by EXO-M feat. SHINee Key
Romanization & English Translation
[EXO]
Ni dang ran kan bu tou kong tian de miracle
Zhe bu shi meng bie zai wen fang kong ni de tou
Ni de si xu hun luan nai xin now behold
Wo zen me bu xiang hou hui mo ji so qing deng hou
Sui lie le ji jing de pao xiao whoa shuai bao de feelin’
Dian li chuan tou quan shen dao whole world let me hit it hit it
Yue liang yao sheng qi lai kuai yao kuai yao sheng qi lai
Ready set, oh my, ye kong dou liang qi lai
Jin wan yao duo le ge duo le ge yue liang duo le ge duo le
Jin wan yao duo le ge duo duo duo duo le ge duo le ge yue
Two moons, two moons, two moon two moon two moons
EXO wanna get out tonight
EXO wanna get out tonight
EXO two moons, two moons, two moon two moon two moons
Wanna get out tonight, wanna get out tonight
Wanna get out tonight, so we never come back
Bai se yue fa chu yao yan de light
Qie kai gray sky chan dou zai zhe late night
Jiao cuo de road road mu qian hai don’t know
Bie zai lang fei shi jian jiao shou ming shuo gotta go go
Get it up get it up yi jing zhun bei jiu xu jiu shi xian zai hold wo de shou
Na xie bu tong de bu tong de ren yi zhi xiang fang she fa feng wo de kou
Zhi shi mu qian hai mei xi guan bu zai gei ni biao zhun de da an
4 dimension shuai xian zai zhe li deng dai
Welcome to the night
[Key]
That’s right
Selected VIP wouldn’t it be mind-blowingly awesome
Now we’re on a rock- rock- rocket just gotta keep your seat belt fastened
[EXO]
Jin wan yao duo le ge duo le ge yue liang duo le ge duo le
Jin wan yao duo le ge duo duo duo duo le ge duo le ge yue
[Key]
You’re not gonna shoulda woulda this and coulda woulda that
Cuz you’re never coming back to this tr- tr- tr- trap
See the two full moons, you’re the chosen knight
Go and spread good news cuz we got no time
[EXO]
Jin wan yao duo le ge duo le ge yue liang duo le ge duo le
Jin wan yao duo le ge duo duo duo duo le ge duo le ge yue
Two moons, two moons, two moon two moon two moons
EXO wanna get out tonight
EXO wanna get out tonight
EXO two moons, two moons, two moon two moon two moons
I’m good
English Translation
Of course you can’t see through the miracle of the sky
This isn’t a dream don’t ask anymore empty your head
Your thoughts are thrown into chaos be patient now behold
I don’t want to regret being late so please wait for a while
The roar of silence is broken whoa an explosive feelin’
Electricity passes through my entire body to the whole world let me hit it hit it
The moon is going to rise up it will soon, soon rise up
Ready set, oh my, the night sky is all lit up
Tonight there will be another another moon, another another
Tonight there will be another another another another moon
Two moons, two moons, two moon two moon two moons
EXO wanna get out tonight
EXO wanna get out tonight
EXO two moons, two moons, two moon two moon two moons
Wanna get out tonight, wanna get out tonight
Wanna get out tonight, so we never come back
The white moon radiates a dazzling light
Cut open the gray sky trembling in this late night
Intersecting road road right now I still don’t know
Don’t keep wasting time get a grip and explain gotta go go
Get it up get it up already prepared and ready to hold my hand right now
Those people who disagree keep trying to seal my mouth
It’s just right now they’re not used to it I won’t give you accurate replies anymore
4 dimension rate and now we wait here
Welcome to the night
[Key]
That’s right
Selected VIP wouldn’t it be mind-blowingly awesome
Now we’re on a rock- rock- rocket just gotta keep your seat belt fastened
[EXO]
Tonight there will be another another moon, another another
Tonight there will be another another another another moon
[Key]
You’re not gonna shoulda woulda this and coulda woulda that
Cuz you’re never coming back to this tr- tr- tr- trap
See the two full moons, you’re the chosen knight
Go and spread good news cuz we got no time
Tonight there will be another another moon, another another
Tonight there will be another another another another moon
Two moons, two moons, two moon two moon two moons
EXO wanna get out tonight
EXO wanna get out tonight
EXO two moons, two moons, two moon two moon two moons
I’m good

LIRIK LAGU EXO K_BABY DON'T CRY


[Baekhyun] Doeneun mangseolijima, jebal
Nae simjangeul geodu-oega
Geurae nalgarogul surok joha
Dalbichjogado noneul gameum bam

[D.O] Na anin dareun namjayeotdamyeon
Hwiguk anhee han geojori-oetdoramyeon
Neoye geu saramgwa
Bakum sangcheo modu taeweobeoryeo

[Baekhyun/D.O] Baby don't cry tonight
Eodumi geodhigo namyeon
Baby don't cry tonight
Eobseotdeon iri dwil geoya

[Baekhyun/D.O] Mulgeopumi dwineun geoseun niga aniya
Geutnae mwollayahaedon
So baby don't cry, cry
Nae sarangi neol jigitaeni

Rabu, 23 Mei 2012

LIRIK LAGU HEO YOUNG SAENG_CRYING ( With Hangul + English Translate )


ROMANIZATION

Cuz I can’t see you no more
Cryin’ cryin’ cryin’

Oh! Baby listen to me majimag han beon-man
Amugeot-do hal su eom-neun narankeoral-jiman
Ireohke nan yeo-giseo majimang norael bu-lleo to you baby

(nae du nun wiiro) nae-ge nameun sang-cheo nan eotteo-khae
(heureuneun nae ape nun-mu-reun) neo do-rawah jul sun eom-nni

You’re my baby don’t go away
Nae ma-eumso-ge nameun neoinde
Neol mannan i jarie igoseseo
Ajikdo neomaneul nan gidaryeo

Cuz I can’t see you no more
Cryin’ cryin’ cryin’

Karosu gi-reul keoddeon geuttaero do-ra-ga
Amugeot-do mollat-deon nan haengbo-khaesseot-jiman
Ije-neun honja keonneun i gi-re namkyeojin geon neo eom-neun na

(nae du nun wiiro) nae-ge nameun sang-cheo nan eotteo-khae
(heureuneun nae ape nun-mu-reun) tashi nae-ge do-rawah jul sun eom-nni

You’re my baby don’t go away
Nae ma-eumso-ge nameun neoinde
Neol mannan i jarie igoseseo
Ajikdo neomaneul nan gidaryeo

Cuz I can’t see you no more
Cryin’ cryin’ cryin’

Majimag i sunkan-mankeumeun majimag i harumankeumeun
Apeuji anhke tto seulpeuji anhke tonight
Cuz I can’t see you no more cuz I can’t see you no more
Baby you’re breakin‘ my baby you’re breakin’ my heart

You’re my baby.. Don’t go away
Neon nae-ge tashin oji anh-jiman
Neol mannan i jarie igoseseo
Ajikdo neomaneul nan gidaryeo

Cuz I can’t see you no more
Cryin’ cryin’ cryin’

Baby you’re breakin’my heart cause I can’t see you no more

HANGUL

Cuz I can’t see you no more
Cryin’ cryin’ cryin’

Oh! Baby listen to me 마지막 한 번만
아무것도 할 수 없는 나란걸 알지만
이렇게 난 여기서 마지막 노랠 불러 To you baby

[내 두 눈 위로] 내게 남은 상처 난 어떡해
[흐르는 내 앞에 눈물은] 너 돌아와 줄 순 없니

You’re my baby don’t go away
내 마음속에 남은 너인데
널 만난 이 자리에 이곳에서
아직도 너만을 난 기다려
Cuz I can’t see you no more
Cryin’ cryin’ cryin’

가로수 길을 걷던 그때로 돌아가
아무것도 몰랐던 난 행복했었지만
이제는 혼자 걷는 이 길에 남겨진 건 너 없는 나

[내 두 눈 위로] 내게 남은 상처 난 어떡해
[흐르는 내 앞에 눈물은] 다시 내게 돌아와 줄 순 없니

You’re my baby don’t go away
내 마음속에 남은 너인데
널 만난 이 자리에 이곳에서
아직도 너만을 난 기다려
Cuz I can’t see you no more
Cryin’ cryin’ cryin’

마지막 이 순간만큼은 마지막 이 하루만큼은
아프지 않게 또 슬프지 않게 tonight

Cuz I can’t see you no more Cuz I can’t see you no more
Baby you’re breakin‘ my baby you’re breakin’ my heart
You’re my baby.. don’t go away
넌 내게 다신 오지 않지만
널 만난 이 자리에 이곳에서
아직도 너만을 난 기다려
Cuz I can’t see you no more
Cryin’ cryin’ cryin’
Baby you’re breakin’my heart Cause I can’t see you no more

 
ENGLISH TRANSLATION

Cuz I can't see you no more
Cryin' cryin' cryin' (x4)

Oh! Baby listen to me for the last time
I know that I can't do anything but
I will sing this song for the last time right here, to you baby

(Above my eyes) The scars remain, what to do?
(The tears flowing in my eyes) Can't you come back to me?
 
You're my baby don't go away
You remain in my heart
In this place that I met you
I still wait only for you

Cuz I can't see you no more
Cryin' cryin' cryin' (x4)

I go back to the time when we walked on Garosut road
I didn't know anything and I was happy but
On this path I walk by myself, the only thing remaining is me without you

(Above my eyes) The scars remain, what to do?
(The tears flowing in my eyes) Can't you come back to me?

You're my baby don't go away
You remain in my heart
In this place that I met you
I still wait only for you

Cuz I can't see you no more
Cryin' cryin' cryin' (x4)

This last moment, this last day
So that I won't be in pain or sad tonight

Cuz I can't see you no more
Cuz I can't see you no more
Baby you're breakin' my baby you're breakin' my heart

You're my baby don't go away
You won't ever come back to me but
In this place that I met you
I still wait only for you

Cuz I can't see you no more
Cryin' cryin' cryin' (x4)

Baby you're breakin' my heart
Cuz I can't see you no more

LIRIK LAGU 2PM_KIMI GA IREBA


Surechigatte kyori wo oita ano toki ki ga tsuita yo
Kimi ga yoko ni ite hajimete kono yume kagayaku

Tsukamitakute tsukamenakute mogaite iru yo
Soredemo waraeru nda kimi ga ireba hashitte ikeru hazu sa

Ano hi no yakusoku wo kanaeru mirai wo
Kimi ni misetai yo boku no soba de wow wo
“Hitori ja nai kara kowaku wa nai yo”
Sou dayo kono te dake wa mou hanasanai oh

Oitsukarete oikosarete aseru yoru toka aru kedo
Kimi ga kureru denwa dake de yoake ga chikazuku

Kimi ga naita toki wa boku ga asahi no you ni
Yasashiku tsutsumitai yo dareka no tame bokura wa tsuyoku nareru

Mabushii genjitsu ni makenai jishin wo
Kimi ga kureru kara koete yukeru wow wo
“Ashita wa kyou yori waratte itai”
Chikau yo boku wo shinji saa tsuite kite oh

Tatoe koronde mo oh namida wa sou, imi wo motsu nda
Kisetsu ga nagarete oh itsuka yume ni tsunagaru

Te ni ireru shunkan stay with me mite hoshii
Doushiyou mo nai yoru samayou kokoro mo you know!
Kimi to ireba dreams come true mahou no you sa cuz of you
Kanjiru mama Take your hands! Plz believe & come with me!

Ano hi no yakusoku wo kanaeru mirai wo
Kimi ni misetai yo boku no soba de wow wo
“Hitori ja nai kara kowaku wa nai yo”
Sou dayo kono te dake wa mou hanasanai oh

LIRIK LAGU 2PM_BEAUTIFUL


Beautiful Beautiful mou kimi shika aisenai yo
Kono omoi kesenai yo boku dake wo mite

Kirai ni sasete kure boku kara dete itte
Isso omoikiri kizutsukete mo ii
Nureta kuroi hitomi yawaraka na kuchibiru
Dame sa oroka na yubisaki ga hoho ni nobiru yo

Beautiful Beautiful mou kimi shika aisenai yo
Atsui omoi kesenai yo boku dake wo mite
Beautiful Beautiful kono inochi ga kieushinasete mo
Ikutsu namida afurete mo dakishimeru darou

Nee KISU tomenai de warawanai de okure
Suki ja oitsukanai yo haritsukesou
Doushitara futari hitotsu ni nareru no ka
Ase wa taiyou dake no sei ja nai aseru yo

Beautiful Beautiful mou kimi shika aisenai yo
Mou nanimo kamo eien sa zutto daitete
Beautiful Beautiful haru mo natsu mo aki mo fuyu mo
Tojikometai kono mune ni Oh zenbu ga hoshii

Ima arata na bouken shite iru you na shougeki
Kimi wo mite motometari toki ni wa shitto shite
Kodomo no nakigoto mou ichido
Ittete kizuita ima made kitto
Daremo kokoro wo toowase nakatta but I say you are my babe
Okubyou na kako wo kaeta kimi no sonzai dake de aruite iku keep on

Irodorareru life kimi to no kirameku yo na time any more
Nozomu mono wa nai mou isso kesenai ito wo we gonna make it you know?
thank you love you boku ni wa it’s you
Kimi shika aisenai tte riyuu mada wakaranai nara
Kanjiru made boku wa matsu kara

Aishiteru… aishiteru… mou kimi shika aisenai yo…
Kono omoi kesenai yo boku dake wo mite
Beautiful Beautiful kono inochi ga kieushinasete mo
Ikutsu namida afurete mo dakishimeru darou