Belajar bahasa Korea

Senin, 28 Mei 2012

[INFO] Project Kerjasama Korea-Indonesia dalam drama "Saranghae, I Love You"


Kpopers Indonesia mungkin sudah banyak yang tahu ya jika penyanyi ballad asal Korea bernama Tim tengah sibuk syuting drama/sinetron kerjasama Korea-Indonesia berjudul “Saranghae, I Love You” yang rencananya bakal tayang bulan depan, Juli distasiun TV Indosiar. Syuting dramanya sendiri sudah dimulai dari akhir bulan Maret lalu dimana pengambilan gambarnya di Korea dan juga di Indonesia. Kali ini Tim melirik dunia akting dengan beradu peran bersama aktris cantik Indonesia yaitu Revalina S. Temat dalam drama yang disutradarai oleh Indrayanto Kurniawan. Indrayanto Kurniawan sendiri pernah menyutradarai sejumlah sinetron dan film, di antaranya sinetron serial AAdC? Sekar, Air Mata Cinta. Titip Rindu serat film layar lebar Saus Kacang dan Kejarlah Jodoh Kau Kutangkap.

Drama kolaborasi Asia Top Entertainment (perusahaan Korea di Indonesia) dengan rumah produksi Digital Network Art ini bercerita mengenai penyanyi Korea bernama Young Min (Tim) yang mengunjungi Indonesia untuk menyelesaikan kesalahpahaman antara ia dan ayahnya mengenai sosok sang ibu. Selama berada di Indonesia, Young Min akan menemui banyak kejadian tak terduga hingga menambah intrik sinetron ini. Selain itu, sinetron yang sudah dijadwalkan ber-episode 30 ini juga akan menggambarkan kebudayaan dua negara didalamnya.

Untuk penayangannya sendiri akan diambil alih oleh stasiun TV Indosiar mulai Juni mendatang pukul 21.00 WIB dan juga akan ditayangkan di Malaysia.

Untuk soundtrack drama ini sendiri tak lain merupakan salah satu proyek berkolaborasi Tim dengan penyanyi solo Indonesia, Astrid untuk remake lagu tahun 2003 Tim, berjudul “I Love You (Saranghapnida)”.
 Lagu yang dinyanyikan kembali oleh Astrid dalam versi bahasa Indonesia ini ditambah dengan kolaborasi bahasa Korea dari Tim, menurut laporan dari media telah berhasil menjuarai beberapa chart radio di Indonesia.

Dan berikut foto-foto saat syuting drama di Korea ^_^








waahhh.... gak sabar nih nunggu dramanya tayang di TV..... hihihihi

Dan sekarang author mau ngasi lirik lagu OST. nya dari drama "Saranghae, I Love You".


SARANGHAMNIDA (Astrid feat. TIM)

Mengapa engkau tega mencuri hatiku
Tanpa seijin aku lebih dulu
Memaksaku membuatku lemah tak ebrdaya
Geudae saranghamnida

Nappayo cham geudaeran saram
Heorakdo opshi wae nae mam gajyeoyo
Geudae ttaemune nan himgyeobgye salgo man inneun de
Geudaen moreuchanayo

Aku bahkan tak seindah
Ku tak seindah kedipan matamu
Tapi dapatkah kau berikan senyum untukku
Walau itu bukan cinta, tapi aku memohon
(Hotwin parampun innaksoman)

Onjengan hanbon jeumeun dorabwa jugyetjyo
Oooh aku menunggumu sampai akhir
Oneuldo chama mothan gaseumsok hanmadi
Hanya satu kata, geudae saranghamnida

Kemarin aku tertidur
Geudae geurida cham deuryot nabwayo
Ketika aku terbangun air matapun jatuh
Shirin geudae ireumgwa, lalu aku memohon
(Hotwin parampun innaksoman)


Onjengan hanbon jeumeun dorabwa jugyetjyo
Oooh aku menunggumu sampai akhir
Oneuldo chama mothan gaseumsok hanmadi
Hanya satu kata, geudae saranghamnida


Kali aku melihatmu lagi
Geudae dwi moseumeul barabomyeo
Heureuneun nunmul cheoreom sori omneun geumal
(bagai air mata) geudae saranghamnida

Tidak ada komentar:

Posting Komentar