Belajar bahasa Korea

Senin, 28 Mei 2012

LIRIK LAGU JJ PROJECT_BOUNCE ( With Hangul + English Translate )




ROMANIZATION

JYP
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
[Jr.] Ja modu yeogi moyeo 
naye Microphone pon apeuro wahseo 
ja maeumsoge koyeo
Inneun geu modeun geokjeongdeul naeryeonwa ([JB] Naeryeonwa)
Naeryeonwa ([JB] Naeryeonwa)

Uri noraega modeunkeol da ijke mandeureo jul keoya 
ja ireona modu jarieseo ([JB] Seo)
Mangseoriji malgoseo ([JB] Seo)
Nareul parabogo seoseo ([JB] Seo)
Nae eumage majchwoseo da michyeobwa ([JB] Michyeobwa)
Michyeobwa ([JB] Michyeobwa)
Ja junbidwaehsseumyeon ije tallyeobolke nareul ttarawa

[JB] I wanna make your body move
So don’t stop baby let’s your body groove
Let it drop to the floor, floor, floor
Let it drop to the floor, floor, floor
Now everybody

[JB] Bounce Bounce
[Jr.] Come on Bounce let it Bounce Bounce
[JB] Come on now let it Bounce Bounce
[Jr.] Come on Bounce let it Bounce Bounce

[JB] Now everybody
[JB] Shake it and shake it for me
[Jr.] Let me see you shake it and shake it for me
[JB] Everybody shake it and shake it for me
[Jr.] Let me see you shake it and shake it for me
[JB] Now everybody

[JB] Rock’n roll 
modu da on momeuro neukkyeobwa 
dagachi shinnaneun rideume majchwo
I tapdabhan sesang sogeseo kadhyeo
Itdeon neoreul kkaewo
Gaseum soge modeunkeol bultaewo
Beoryeo da Let it go~ Let it go~ Now let it go

[Jr.] Nan oneuridaero neol bonael su eopseo
Ja jal noneun saramdeulman modu mowaseo 
nal ttarawa ([JB] Ttarawa) Ttarawa ([JB] Ttarawa)
Modeunkeol ijeul su inneun geol keugotkkaji kal keoya
Neoye mam sogeul naega deureogal su itdorok 
da yeoreojwo neoreul naege modeunkeol matgin chae 
ja nareul bwa ([JB] Nareul bwa) Nareul bwa ([JB] Nareul bwa)
Oneul neowa na Chigeum idaero kyesok kaboneun geoya

[JB] I wanna make your body move
So don’t stop baby let’s your body groove
Let it drop to the floor, floor, floor
Let it drop to the floor, floor, floor
Now everybody

[JB] Bounce Bounce
[Jr.] Come on Bounce let it Bounce Bounce
[JB] Come on now let it Bounce Bounce
[Jr.] Come on Bounce let it Bounce Bounce

[JB] Now everybody
[JB] Shake it and shake it for me
[Jr.] Let me see you shake it and shake it for me
[JB] Everybody shake it and shake it for me
[Jr.] Let me see you shake it and shake it for me
[JB] Now everybody

[JB] Rock’n roll 
modu da on momeuro neukkyeobwa 
dagachi shinnaneun rideume majchwo
I tapdabhan sesang sogeseo kadhyeo
Itdeon neoreul kkaewo
Gaseum soge modeunkeol bultaewo
Beoryeo da Let it go~ Let it go~ Now let it go


HANGUL

JYP
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce 

자 모두 여기 모여
나의 마이크로 폰 앞으로 와서
자 마음속에 고여
있는 그 모든 걱정들 내려놔 (내려놔)
내려놔 (내려놔)

우리 노래가 모든걸 다 잊게 만들어 줄 거야
자 일어나 모두 자리에서 (서)
망설이지 말고서 (서)
나를 바라보고 서서 (서)
내 음악에 맞춰서 다 미쳐봐 (미쳐봐)
미쳐봐 (미쳐봐)
자 준비됐으면 이제 달려볼게 나를 따라와
I wanna make your body move
So don’t stop baby let’s your body groove
Let it drop to the floor floor floor
Let it drop to the floor floor floor
Now everybody

Bounce Bounce
Come on bounce let it bounce bounce
Come on now let it bounce bounce
Come on bounce let it bounce bounce

Now everybody
Shake it and shake it for me
Let me see you
shake it and shake it for me
Everybody shake it and shake it for me
Let me see you
shake it and shake it for me
Now everybody

Rock’n roll
모두 다 온 몸으로 느껴봐
다같이 신나는 리듬에 맞춰
이 답답한 세상 속에서 갇혀
있던 너를 깨워
가슴 속에 모든걸 불태워
버려 다 Let it go let it go now let it go

난 오늘 이대로 널 보낼 수 없어
자 잘 노는 사람들만 모두 모아서
날 따라와 (따라와) 따라와 (따라와)
모든걸 잊을 수 있는 곳 그곳까지 갈 거야
너의 맘 속을 내가 들어갈 수 있도록
다 열어줘 너를 나에게 모든걸 맡긴 채
자 나를 봐 (나를 봐) 나를 봐 (나를 봐)
너와 나 지금 이대로 계속 가보는거야

I wanna make your body move
So don’t stop baby let’s your body groove
Let it drop to the floor floor floor
Let it drop to the floor floor floor
Now everybody

Bounce Bounce
Come on bounce let it bounce bounce
Come on now let it bounce bounce
Come on bounce let it bounce bounce

Now everybody
Shake it and shake it for me
Let me see you
shake it and shake it for me
Everybody shake it and shake it for me
Let me see you
shake it and shake it for me
Now everybody

Rock’n roll
모두 다 온 몸으로 느껴봐
다같이 신나는 리듬에 맞춰
이 답답한 세상 속에서 갇혀
있던 너를 깨워
가슴 속에 모든걸 불태워
버려 다 Let it go let it go now let it go


ENGLISH TARNSLATION

JYP
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce 

Now everyone gather here in front of my microphone
Now let go of all the worries stacked up in your heart
Our song will make you forget everything
Now get up from your seats, don't hesitate
Look at me and go crazy with my music
Now if you're ready, I'll start running, follow me

I wanna make your body move
So don't stop baby Let your body groove
Let it drop to the floor floor floor
Let it drop to the floor floor floor
Now everybody

Bounce Bounce
Come on bounce let it bounce bounce
Come on now let it bounce bounce
Come on bounce let it bounce bounce

Now everybody
Shake it and shake it for me
Let me see you shake it and shake it for me
Everybody shake it and shake it for me
Let me see you shake it and shake it for me
Now everybody

Rock'n roll
everyone feel it with your entire body
Go with the excting beat all together
Wake yourself up from being trapped in this suffocating world
Burn up everything in your heart
Let it go let it go now let it go

I can't just let you go like this
Now only the people who play well, gather here and follow me
Let's go to that place where you can forget everything
So that I can enter your heart
Open it up to me, trust your all in me and look at me
Today, you and I, we're just going to go like this

I wanna make your body move
So don't stop baby Let your body groove
Let it drop to the floor floor floor
Let it drop to the floor floor floor
Now everybody

Bounce Bounce
Come on bounce let it bounce bounce
Come on now let it bounce bounce
Come on bounce let it bounce bounce
Now everybody

Shake it and shake it for me
Let me see you shake it and shake it for me
Everybody shake it and shake it for me
Let me see you shake it and shake it for me
Now everybody

Rock'n roll
everyone feel it with your entire body
Go with the excting beat all together
Wake yourself up from being trapped in this suffocating world
Burn up everything in your heart Let it go let it go now let it go

Tidak ada komentar:

Posting Komentar