LIRIK LAGU SUPER JUNIOR_A' GOODBYE ( With Hangul + Indonesia + English Translate )

ROMANIZATION

(Amuri aphado joha jigeum neol boreo gagi ttaemune)
(Meoreojyeo inneun dongan neol neomu bogo sipheotgi ttaemune)
(Jogeumman deo jinamyeon neol dasi boge dwae seolleineun nal)

(Nae maeumi aphado ipsureun jeojeollo utge dwaeneun nal)
(Deo isang neoege saranghae marhal su eobseojineun nal)
(Ireohke seolleneun heeojineun nal)

(Lalalalala)
(Saranghae neoreul saranghae balgeoreum matchwo gobaegeul hae)
 

(Jogeumman deo jinamyeon neol dasi boge dwae seolleineun nal)
(Nae maeumi aphado ipsureun jeojeollo utge dwaeneun nal)
(Deo isang neoege saranghae marhal su eobseojineun nal)
(Ireohke seolleneun heeojineun nal)
 

(Miri aphahal phiryoneun eobseo geunyang jigeum idaero neoreul saranghae)

(Lalalalala)

(Jogeumman deo jinamyeon neol dasi boge dwae seolleineun nal)
(Nae maeumi aphado ipsureun jeojeollo utge dwaeneun nal)
(Deo isang neoege saranghae marhal su eobseojineun nal)
(Ireohke seolleneun heeojineun nal)
(Amuri aphado joha jigeum i sunganmaneun haengbokhae)

HANGUL

아무리 아파도 좋아 지금 널 보러 가기 때문에
멀어져 있는 동안 널 너무 보고 싶었기 때문에
조금만 더 지나면 널 다시 보게 돼 설레이는 날

내 마음이 아파도 입술은 저절로 웃게 되는 날
더 이상 너에게 사랑해 말할 수 없어지는 날
이렇게 설레는 헤어지는 날

랄랄랄랄라
사랑해 너를 사랑해 발걸음 맞춰 고백을 해



조금만 더 지나면 널 다시 보게 돼 설레이는 날
내 마음이 아파도 입술은 저절로 웃게 되는 날
더 이상 너에게 사랑해 말할 수 없어지는 날
이렇게 설레는 헤어지는 날



미리 아파할 필요는 없어 그냥 지금 이대로 너를 사랑해

랄랄랄랄라

조금만 더 지나면 널 다시 보게 돼 설레이는 날
내 마음이 아파도 입술은 저절로 웃게 되는 날
더 이상 너에게 사랑해 말할 수 없어지는 날
이렇게 설레는 헤어지는 날
아무리 아파도 좋아 지금 이 순간만은 행복해

ENGLISH TRANSLATION

I love it no matter how much it hurts.
Because I’m on my way to see you right now.

Because I missed you so much during the time that we were apart.

The day when I feel excited because I’ll get to see you again in a little bit.
The day when the lips smile naturally even though my heart aches.
The day when I can no longer tell you I love you.
The break-up day when I feel excited like this.
 

La-la-la-la-di-la-la-la-la-di-la. I only feel happy when I see you.
Love you. I love you. I confess to you according to the footsteps.

The day when I feel excited because I’ll get to see you again in a little bit.
The day when the lips smile naturally even though my heart aches.
The day when I can no longer tell you I love you.
Today is the break-up day when I feel excited like this.

There is no need to ache beforehand. I love you just like this.
 

La-la-la-di-la-la-la-la-di-la-la-la.
 

The day when I feel excited because I’ll get to see you again in a little bit.
The day when the lips smile naturally even though my heart aches.
La-di-di-la-la-la.
La-di-di-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la. La-di-di-la-la-la-la-la.
I love it no matter how much it hurts. I’m only happy in this moment right now.

INDONESIA TRANSLATE

Meskipun sakit aku masih suka karena sekarang aku akan melihatmu
Selama ini terpisah jauh, sehingga aku sangat merindukanmu
Seiring berlalu waktu, aku akan dapat melihatmu lagi, hari yang menyenangkan

Meskipun hatiku sakit, bibirku masih akan tersenyum pada hari itu
Pada hari itu aku tak bisa mengatakan cintaku padamu
Menyenangkan seperti ini, di hari kita putus

(Lalalalala)
Aku mencintaimu, aku mencintaimu, langkah-langkah untuk mengakuinya

Seiring berlalu waktu, aku akan dapat melihatmu lagi, hari yang menyenangkan
Meskipun hatiku sakit, bibirku masih akan tersenyum pada hari itu
Pada hari itu aku tak bisa mengatakan cintaku padamu
Menyenangkan seperti ini, di hari kita putus

Tak perlu sakit kepala, sekarang aku hanya mencintaimu dengan cara ini

(Lalalalala)

Seiring berlalu waktu, aku akan dapat melihatmu lagi, hari yang menyenangkan
Meskipun hatiku sakit, bibirku masih akan tersenyum pada hari itu
Pada hari itu aku tak bisa mengatakan cintaku padamu
Menyenangkan seperti ini, di hari kita putus
Meskipun menyakitkan, aku masih suka. Sekarang hanya waktunya bahagiaa