Belajar bahasa Korea

Senin, 19 Maret 2012

SEOUL STORY ( Fanfiction )



Indahnya kota Seoul akhirnya terasa juga oleh yeoja Taiwan ini. Dia tidak berhenti melihat-lihat keindahan Korea sampai akhirnya dia bertemu dengan seorang guide yang bernama Taecyeon. Barbie Hsu pun berkenalan dengan namja Korea itu……
Yaaahhhh……!!!! Barbie Hsu namanya ,,,nama yang sangat indah…

Taecyeon        : kamu mau gak aku kenalkan dengan keindahan Korea lainnya ?
Barbie               : mau donk !!! sekarang juga boleh kekekekeh~~ ( nyengir kuda )
Tecyeon           : beneran mau sekarang ???
Barbie               : ya gak laahhh…!!!
                                  Aku mau pulang dulu…..
                                  See u tomorrow yaaa ^_^ ( puppy eyes )
Taecyeon        : BTW tempat tinggalmu dimana ????
Barbie               : uuppppssss,,,,,, aku lupa….!!!!!
                                  Ommooooooo…..
                                  Aku belum punya tempat tinggal ( sedikit mewek )
Taecyeon        : yesungdahlah ikut aku !!! ( menarik tangan Barbie )

**********************************


Akhirnya mereka sampai dirumah Taecyeon. Walaupun rumahnya sangat mini tetapi Barbie Hsu tidak ada pilihan lain selain tidur disitu……^^

Barbie               : ini rumahmu ???!!!
Taecyeon        : ne, waeyo ?
Barbie               : heheheh ( ketawa gaje )

**********************************

Pagi menjelang

Barbie               : aku harus cari rumah !!!!
                                  Harus dapat hari ini !!!!
                                  HWAITING !!!!
Taecyeon        : mau ditemani gak ?
Barbie               : aniyo,,,bye…^^
                                  Aku pergi dulu ^_^

**********************************


Ketika sedang mencari rumah tiba-tiba dijalan Barbie Hsu hamper saja tertabrak oleh mobil seorang namja…!!!!

Barbie               : oommmooooooo…!!!!!
                                  Aku hamper mati !!!! ( shock )
Namja itu           : heyyy….!!!
                                  Punya mata gak sih ….!!!
                                  Buta kali yah ni yeoja…!!!! ( marah-marah gaje )
Barbie               : Mianhaeyo…^^ ( pasang muka melas )
Namja itu           : whatever !!! ( berlalu meninggalkan Barbie )

( sepanjang jalan Barbie Hsu menggerutu gara-gara kejadian tadi..!!! )

**********************************

Barbie               : akhirnya dapat rumah !!! ( sambil dance gaje )
Hyoyeon         : chukkae chukkae chukkae
                                  Akhirnya punya teman ( ikutan dance gaje )
                                  Salam kenal yah…^^
Barbie               : ne ^_^
                                  Barbie imnida, penghuni kost baru..
Hyoyeon         : ooooOOOooo
                                  Hyoyeon imnida,,,kita sekamar semoga kita bisa berteman dengan
                              baik….^^
Barbie               : Ne…^^ ( smile eyes )

**********************************


Setelah menemukan rumah nampaknya Barbie Hsu melupakan seseorang…!!!
Yuuuppppssss,,,,,, Matsseumnida…..!!!!!!!!
Taecyeon orangnya ,,,,,
( uhuhuhu oppa cakep kok di lupakan )
Nampaknya mereka sama-sama lupa,,,,,,,!!!!!!! Yesungdahlah :’(

>>>>>>pembicaraan di kost<<<<<<

Hyoyeon         : chingu,,,,,, kamu kesini tujuannya apa siiiieee sebenarnya ?
Barbie               : jalan-jalan
Hyoyeon         : just that ?????? ( heran )
Barbie               : ne
Hyoyeon         : naahhh,,,,kebetulan,,, jalan-jalan yookkk sekarang ^_^
Barbie               : let’s go !!! ( semangat 45 )

***********************************

Sesampainya di taman mereka nampaknya mendapatkan teman baru yang cute abis kembar pula……..^^

Hyoyeon         : fiiuuuuhhhhh,,,,,,,capek ( mengelap keringat )
                                  Istirahat dulu yaaa..
Barbie               : ne,,,aku beli ice cream dulu yaaaa ^_^
Hyoyeon         : oke chingu….^^ Josimhaseyo J

>>>>>>TKP<<<<<<


Barbie               : ice sream dua bang
Kevin                   : dua ??????
                                  Untuk aku dong yang satunya……???????
                                  *vinppa kePDan
Barbie               : wah wah wah di korea ternyata ada juga yang orang yang narsis kayak   
  kamu……..!!!!
Kevin                   : gak narsis gak hidup kekekeh……^^
Barbie               : ne….ne…nee ^_^
Kevin                   : eeeeiiiittttssss,,,,,, kita belum kenalan….
                                  Jeoneun Kevin imnida namja paling keren + cute di korea
Barbie               : ahahahahahaah
                                  Barbie imnida yeoja paling cantink sedunia
                                  ( ternyata Barbie eoni narsis juga yaaa…. )
Kevin                   : BTW kamu sekolah dimana ?
Barbie               : aku gak sekolah,,,mau cari kerja
Kevin                   : uuupppppsssss,,,,,,
                                  Berarti aku berondong
                                  ( jagung kaaalllleeeeee )
Barbie               : lucu lucu lucu
                                  Udah yaaa,,,,,,,
                                  Hmmm,,,, mau aku kenalin sama temanku gak ????
Kevin                   : ne, boleh J
Barbie               : oke,,, let’s go
                                  Itu dia !!! ( menunjuk kea rah Hyoyeon )

>>>>>>perkenalan vinppa & hyonie<<<<<<

Barbie               : chingu…..
                                  Aku mau kenalin kamu ke seorang namja imut….^^
                                  Mau gak ???
Hyoyeon         : siapa ???
Kevin                   : nae nae nae,,,,,, namja imut itu ( nyengir gaje )
                                  Joneun Kevin imnida namja terimut yang ada di korea !!!
Hyoyeon         : ne,,,,,
                                  Hyoyeon imnida yeoja terseksi di korea
Kevin                   : neomu neomu seksihe ( teen top )

Hari sudah semakin sore mereka akhirnya pulang dengan hati senang mereka kembali ke rumah masing-masing……….

**********************************
Barbie               : sepertinya aku butuh kerja
Hyoyeon         : ne,,,aku juga
Barbie               : ayo besok kita cari kerja together !!!!
Hyoyeon         : HWAITING !!!!
Barbie               : nampaknya sudah malam,,,, mari kita tidur
Hyoyeon         : ne,,,,,

**********************************

Setelah mencari-cari lowongan pekerjaan, mereka akhirnya meliahat suatu lowongan pekerjaan yang ditempel di depan suatu kantor. Tanpa berfikir panjang akhirnya mereka melamar pekerjaan di kantor itusebagai sekretaris ( sesuai kebutuhan kantor ). Setelah melamar mereka langsung di suruh menghadap ke atasan untuk tes untuk tes oleh seorang pegawai kantor……

Hyun Joong  : kalian diterima tanpa tes !!!!!
                                  ( tanpa melihat kearah mereka Hyun Joong berbicara seperti itu )
Barbie               : benarkah ?
Hyoyeon         : ini seperti mimpi…..??????????
Hyun Joong  : yappp that’s right ( sambil berbalik )
Barbie               : haaaahhhhh kamu ???!!!!
                                  Namja yang hamper buat aku mati !!!!
Hyun Joong  : what !!!????
Barbie               : eeee hehe ani…aniyaaaa
                                  Mianhaeyo…..^^
Hyun Joong  : yeeeaaaahhhh
Hyoyeon         : kapan kami bisa memulai kerja ?
Hyun Joong  : besok !
Barbie               : oke….^^
Hyoyeon         : gomawo atas pekerjaannya
Hyun Joong  : ne, cheonmaneyo


**********************************

Ternyata mereka sekantor dengan namja yang sangat keren dan Hyoyeon pun jatuh cinta. Betapa kerennya namja itu…..!!!! <3 <3

Hyoyeon         : chingu……
                                  Tau gak namja terkeren di kantor ini ?????
Barbie               : mollayo,,,,,,
                                  Siapa ????
Hyoyeon         : Y E S U N G !!!
Barbie               : owh ( cuek )
                                  Kamu suka ?
Hyoyeon         : ne <3 <3

Ternyata mereka satu lift dengan yesung. Hyoyeon pun berdebar-debar !!!!!

Yesung              : haiii….^^
Barbie               : ^_^   ( bow )
Hyoyeon         : hai juga ( makin kencang degup jantungnya )

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hyoyeon         : Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa,,,,,,,kereeennnnn,,,,cooooollllllllll,,,,ooouuuhhh  
  perfect !! ( berteriak sesampainya diruang keja )
Barbie               : aneh !

**********************************

Seiring dengan berjalannya waktu, ternyata Hyoyeon, Barbie dan Yesung pun semakin dekat layaknya seorang sahabat. Mereka semakin kompak dan ternyata Hyoyeon pun semakin senang. Tanpa disadari ternyata yesung menaruh hati pada Barbie….. ( Hyonie gimana donggg ~,~ )

Yesung              : molly…….!!!!! ( panggilan kesayangan Yesung terhadap Barbie )
                                  Nanti malam ada acara gak ?????
Barbie               : gak ada,,,,
                                  Waeyo ????
Yesung              : aku mau ngajak kamu ke suatu tempat nanti malam,,,,,
                                  Bisa gak ????
Barbie               : oke…oke…..^^
                                  Jam berapa ?????
Yesung              : jam 9 @minnie restaurant
Barbie               : oke…!!
                                  See you tonight ^_^

**********************************

Barbie pun cerita kepada Hyoyeon, ternyata tak seperti yang ia duga, Hyoeon tak marah sedikitpun karena ia tadi sore bertemu seorang namja di taman dan yang lebih membuat Barbie terkejut lagi mereka sudah menjalin hubungan ( pacaran ) !!!!!!

Barbie               : siapa nama namja itu ???
Hyoyeon         : ada deh,,,,,
                                  Nanti deh aku kenalin,,,,
                                  Sudah ahhh~~ kamu siap-siap aja untuk nanti ketemu Yesung…hehe
Barbie               : ne ( tanpa ekspresi )

**********************************

Tak disangka-sangka Yesung ternyata menyatakan cintanya kepada Barbie, langsung tanpa basa-basi dan hal ini ternyata membuat Barbie terkejut !!! ( tapi senang kan eon ckckck )

Yesung              : molly…..!
                                  Saranghae !! ( begitu bertemu langsug mengucapkan 0
Barbie               : ( nahan nafas gak percaya )
Yesung              : waeyo ????
Barbie               : aku shock !!
Yesung              : mianhaeyo…..
                                  Ini begitu mendadak
Barbie               : antar aku pulang !
Yesung              : ne

**********************************

Barbie tidak berniat menceritakan kejadian tadi kepada Hyoyeon karena Barbie masih merasa tidak percaya,,,ia masih sulit untuk percaya. Ia mengira ini hanya mimpi !!

Barbie               : ini mipi !
                                  Ini mimpi !
                                  Ini mimpi !
                                  ( sambil memukul-mukul pipiy sendiri dan menuju kedalam rumah )

Ternyata Hyoyeon sedang berdua dengan namjachingu nya………….!!!!!!!

Hyoyeon         : kok sudah pulang !
                                  Gimana ???
Barbie               : biasa saja
Hyoyeon         : oiaaa,,,, kenalin ini dia namjachingu ku
Taecyeon        : jeoneun Taecyeon imnida,,,,,,
Barbie               : kamu,,,,,,????????
                                  Aiiissshhh,,,, aku sampai lupa…
                                  Aku Barbie yang dulu,,,,,
                                  Bisa-bisanya aku melupakanmu….!!!!
Taecyeon        : oommmooooo……!!!!
                                 Aku juga lupa
Hyoyeon         : skornya sama !
                                  Sama-sama lupa
                                  Kekekekeh~~~~~~ ( ketawa gaje )

**********************************

Setibanya di kantor Barbie langsung dipanggil ileh Hyun Joong………………!!!!

Hyun Joong  : masuk……!!!!!!
Barbie               : mianhae,,, ada apa ???
Hyun Joong  : ……………….. <3 <3
                                  Would you be my girlfriend ????
  ( setidaknya lebih roomantis dikit daripada ungkapan Yesung oppa )
Barbie               : ooommmmoooo….!!!!!!!!
                                  Cobaan apa lagi ini………….!!!!!!!!!!!
                                  ( tentunya didalam hati )
Hyun Joong  : jadi gimana ???
Barbie               : boleh aku kembali ke ruang kerja ?????
Hyun Joong  : oso !! ( tanpa ekspresi )

**********************************

Akhirnya Barbie menceritakan ini semua kepada Hyoyeon karena karena ia tidak sanggup memikirkan ini sendirian, tetapi Hyoyeon bukannya mencari solusi malah ikut-ikutan bingung karena pilihan yang sangat sulit……….!!!!!!!!!!!

Barbie               : jadi gimana ????
Hyoyeon         : gimana apanya ???? ( plaakkkkkkkkkk )
Barbie               : aiiiigggooooo kau ini masih saja bercanda !!!!!!
                                  Yesugdahlah kalau begitu…..!!!!!!!

**********************************

Akhirnya Barbie memutuskan untuk bertemu keduanya di atas gedung kantor sore ini. Setibanya di atas gedung :

Yesung & Hyun Joong          : jadi gimana ???? ( secara bersamaan )
Barbie                                               : aku memutuskan
Yesung & Hyun Joong          : apa ???? ( lagi-lagi bersamaan dan memotong
  pembicaraan Barbie )
Barbie                                               : AKU TIDAK MEMILIH SALAH SATU DARI KALIAN   
                                                                  ( teriak )



>>>>>>>>>>>>>>>>Tiba-tiba datang seorang namja dan berteriak<<<<<<<<<<<

Kevin                                                   : yeessssssuuuuuuunnnggggg……hhyyuuuunnnggggg!!!!!!
                                                                  Jannggggaaan bunuuuhhh diirriii…………………….!!!!!!
                                                                  Aku siap menjadi pendamping hidupmuuuuu……^^
                                                                  ( vinppa yang gaje atau author nya  yang gaje ^_^ )

LIRIK LAGU EXO K - EXO M_HISTORY (with Indonesia translate)




EXO-K liryc

Listen, neukkil su itni?
nae simjangi ddwijireul anha
(My heart be breakin’)
bunhan maeume ureodo bogo
sori jilleo “”ha!” ”wechyeodo bwasseo
(My pain be creepin’) heukgwa baek, ajik namgwa buk,
ggeuti naji anhneun jeonjaeng Scene
dullo nanwin taeyangui jeolmang
meolli dolgo doraseo
dasi sijakhaneun gose da wasseo
oryutuseongijiman baewogamyeo
ganghaejil su ittneun na
jeo taeyangcheoreom
geodaehan hanaran geol aneun nal
O- o- modu hamkke ganeun uri miraero
I need you and you want me
jiguran i byeoreseo o- o-
Every, every, everyday naega mandeun History
Break it! yongmangui banchik
Move it! pagweran mideok
(No more shakin’ like that)
Magic sigani gamyeon
ddo ssiseun deusi dasi jaesaeng dwae
sigongganeul ddwieo neomeoseo
edenui achimeul ggumkkugo isseo
gaja! urin geureon jonjae
meolli dolgo doraseo
dasi sijakhaneun gose da wasseo
oryutuseongijiman baewogamyeo
ganghaejil su ittneun na
jeo taeyangcheoreom
geodaehan hanaran geol aneun nal
O- o- modu hamkke ganeun uri miraero
I need you and you want me
jiguran i byeoreseo o- o-
ggumeul ingtae haneun nal urin dasi ireona
ireona, ireona, ireona (turn it on)
ireona, ireona, ireona
yeongwonhalgeora mitgo sipeul ddae
eonjenga hal geo rago mangseoril ddae
naeiri baro ggeutinjido molla
huhoe gateun geon ijeobeoryeo duryeowoma
jebal saranghae, saranghae, saranghae
johwaroulsurok wanbyeokhajanha
modeun seulpeumi gippeumi yeogie
nawa neoneun han saengmyeongin geol~
Ya! uriga wollae hanaro tae-eonatdeon sungan
galsurok somojeogin i segyereul mannan sungan
[Kai/SH] urin jeomjeomjeommeoreojyeoga jeomjeom
dullo ggaejyeobeorin chae himeul irheobeorin taeyang
[Kai/SH] galsurok, galsurok, galsurok, galsurok deo
ganjeolhaetdeon ggumui segyereul
dasi majuhaneun sungan
nae gaseumi ddwinda, magu ddwinda
dung dung dung dung dung dung
dolgo doraseo dasi sijakhaneun gose da wasseo
Yeah- EXO-M, EXO-K
uriga sijakhaneun mirae History
jeo taeyangcheoreom geodaehan hanaran geol aneun nal
Oh, hanaui simjange, taeyange
ggeuteobsi urin hanaro ganghaejigo isseo
I need you and you want me,
jiguran i byeoreseo o- o-
Every, every, everyday naega mandeun History

EXO-M liryc 

Listen ganjue dao meiyou
Wo de xinzang ting diaole jiezou
My heart be breakin’
Leishui cengjing fennu de diao luo
Dasheng sihou (Ha!) yi bu xiang yihou
My pain be creepin’

Hui de yan liulian lan de tian rang wuwei jiaoxiao bian cheng paomo bu han weisuo
Chuncui de zhizhuo

Yuan di tabuguo duojiu zai zhe xin de qi shidian zhanzhe shi wo
Guanka yiyi dou jipo fangqi zai wo zidian mei luruguo
Women yi fen liangtou ben shi taiyang ban yiti jiegou
O~ o~ wo jiangluo zhege shijie de liyou

I need you and you want me zai zhege lan se xingti
O~ o~ o~ o~
Every, Every, Everyday wo chuangzao de History

Break it po chen jiu de gui
Move it rang huang yan zuo fei
No more shakin’ like that
Daoshu gui ling hou jiu hui xi
Jingle shang bei zhanxin de jingwei

Shijian hai you kong jian chuanyue yu you zou mengxiang wanmei guodu de guanghui hui rang women
Qian qi shou fei

Yuan di tabuguo duojiu zai zhe xin de qi shidian zhanzhe shi wo
Guanka yiyi dou jipo fangqi zai wo zidian mei luruguo
Women yi fen liangtou ben shi taiyang ban yiti jiegou
O~ o~ wo jiangluo zhege shijie de liyou

I need you and you want me zai zhege lan se xingti
O~ o~ o~ o~
Rang shijian nixiang xingzou gai shi zhuanbian de shihou

Turn it up, turn it up, turn it up (Turn it on)
Turn it up, turn it up, turn it up

Dang ni shenme dou ji wang gei yongyuan
Suoyou dou tuichi dao xia yige mingtian
Huoxu mingtian zhihou meiyou weilai
Liu xia de zhiyou huihen de huijin he chen ai~

Zhua zhu ai de shou, ai de shou, ai de shou
Yue ai yue wanmei nuan re zhege xingqiu
Beishang zai zuoshou wo xiyue de youshou
Women fenxiang tong yige liyou~

Yeah Women bao jin wei yiti zai dansheng de shunjian
Que kaishi xiguan shūli he yige ren de shijie
Juli jian, jian, jian, jian, jian yue lai yue yuan
Geli fenkai cheng liangbian taiyang bu xuyao fen jiexian
One more, two more, three four more

Zhe yi shunjian yingjie jiwang yi jiu meng li wanmei shijie
Xinzang kaishi tiaodong ji su tiaodong
Doong, Doong, Doong, Doong, Doong, Doong

Paihuaiguo duojiu zai zhe xin de qi shidian zhanzhe shi wo
Yeah EXO-M, EXO-K yao dakai women de weilai History

Women yi fen liangtou ben shi taiyang ban yiti jiegou
Oh tongyi ke xinzang taiyang xia
Women lian xian wuxian de yanchang xian

I need you and you want me zai zhege lan se xingti
O~ o~ o~ o~
Every, Every, Everyday wo chuangzao de History



INDONESIA TRANSLATE

Dengar, apa kau rasakan?
Jantungku yang berpacu
(patah hatiku)
Dengan rasa marah aku menangis
Berteriak (Ha!) dan menjerit
(kepedihanku menghantui)

Hitam dan putih
Masih utara dan selatan
Adegan perang yang tiada akhir
Terbelah dua, keputus asaan matahari

Aku telah berputar jauh dan mendatangi tempat memulai
Walau penuh kekurangan,
Jika belajar aku akan menjadi kuat
Pada hari kami sadar bahwa matahari itu tunggal dan agung
Kami semua pergi menuju masa depan

Aku butuh kamu, kau inginkan aku
Di planet bernama bumi ini
Setiap setiap setiap hari aku membuat sejarah

Hancurkan, kebusukan hasrat
Gerakkan kebajikan bernama penghancuran
(Jangan gemetar lagi)

Sihir, jika waktu berlalu
Akan diputar kembali seperti dicuci ulang
Melampaui ruang dan waktu,
Kuimpikan pagi di surga
Ayo, kita adalah makhluk seperti itu

Aku telah berputar jauh dan mendatangi tempat memulai
Walau penuh kekurangan,
Jika belajar aku akan menjadi kuat
Pada hari kami sadar bahwa matahari itu tunggal dan agung
Kami semua pergi menuju masa depan

Aku butuh kamu, kau inginkan aku
Di planet bernama bumi ini
Pada hari kita melahirkan impian baru
Kita bangkit bersama

Bangkitlah, bangkitlah, bangkitlah (nyalakan)
Bangkitlah, bangkitlah, bangkitlah

Saat ingin percaya bahwa akan selamanya
Saat kau ragu akan melakukannya suatu hari
Tanpa sadar hari esok telah usai
Buanglah rasa menyesal, jangan takut

Kumohon cintai cintai cintai
Semakin harmonis akan jadi sempurna
Segala kesedihan, kegembiraan di sini
Kau dan aku dalam satu kehidupan

Hei! pada saat kita dilahirkan bersatu dahulu
Saat kita menemukan dunia yang semakin melelahkan ini
Kita makin makin makin menjauh, makin makin
Seperti matahari yang terpecah dua dan hilang kekuatan
Semakin lama, makin lama, makin lama
Saat aku menemukan lagu dunia yang diimpikan hatiku
Jantungku berpacu, melompat-lompat
Dung dung dung dung dung dung

Aku telah berputar jauh
Dan mendatangi tempat memulai
Yeah, EXO-M, EXO-K
Sejarah masa depan yang kita mulai

Pada hari kamu sadar bahwa matahari itu tunggal dan agung
Oh dengan satu hati, satu matahari
Kita terus menjadi kuat dengan bersatu

Aku butuh kamu, kamu inginkan aku
Di planet bernama bumi ini
Setiap setiap setiap hari aku membuat sejarah


LIRIK LAGU SHINEE_SHERLOCK


SHINee's Back, SHINee's Back,
SHINee's Back Back Back Back Back
jigeumbuteo all stop eoneu nugura haedo
i hyeonjangeul beoseonaseon an dwae myeongbaekhan
i sageon soge ginjanghaji ma
nan milsil aneseo deo jayurowo imi
neoui ddeollin sumgyeol hanaggaji nohchiji anha
eunmilhage norin simjangui boseok
neoui buranhan geu siseonggaji ggweddurheosseo nan
yonguiseonsangui neol chajanaesseo nan Freeze!
amugeotdo moreundan eolgullo neon
nae mameul heundeureo gihwereul noryeo
du gaeui dab (du gaeui dab)
[JH/TM] gin bam bulggoccheoreom teojyeo Baby
Oh I’m curious yeah
sajin sok nega sungan misojieo wae
Oh I’m so curious yeah, I’m so curious yeah
haruedo subaek beonssik
neol ddeoollida ddeolchyeonaeda
nae meorissogeul chaeun uimun
nega wonhan geosi mwonga
sorido eobsi heulleo deuneun i sungani nae mame
soyongdorichyeo
Oh I’m curious yeah
sajin sok nega sungan georeonawa wae
Oh I’m so curious yeah, I’m so curious yeah
jigeum nae ape neoneun siljaehaji anha
bunmyeong aljiman neoreul simmunhagesseo
naega wonhan daedab neoneun algo isseo ne ibsuri
bitnatda sarajyeo
eojjeom neon imi arattneunji moreuji nae maeumeun
aechobuteo gutge jamgiji anhasseotji negemaneun
beomineun i ane isseo
amudo nagal su eobseo
neowa na eoddeon nugudo
neoui modeun geotdeure da
jeunggeoreul nan balgyeonhaesseo
neoreul ggok chajanaegesseo (teojyeo Baby)
Oh I’m curious yeah
sajin sok nega sungan georeonawa wae
Oh I’m so curious yeah, I’m so curious yeah
Tonight SHINee’s in the house wo ho
So give it up give it up give it up for SHINee
Give it up give it up give it up for SHINee

LIRIK LAGU BIGBANG_BLUE ( with english + indonesia translate )


Romanization

( Seungri ) Kyeou-ri ka-go bomi chajaojyo urin shideul-ko
Keuri-um so-ge mami meongdeu-reot-jyo

(i’m singing my blues) paran nun-mu-re paran seulpeume gildeulyeojyeo
(i’m singing my blues) tteunkureume nallyeobonaen sarang oh oh

( GD ) Gateun haneul dareun gos neowahna wiiheomhanikka neo-ye-geseo tteonajuneun geoya
Nimiran geul-jae jeomhana bikeobhajiman nae-ga monna sumneun geoya
Janinhan ibyeo-reun sarangye (mallo) keu eotteon- maldo wiiro twehl suneun eopt-da-go
Ama nae insaengye majimag mello magi naeryeo-oneyo ije

( Daesung ) Taeyeonaseo neol manna-go jugeul mankeum sarang-ha-go
Parahke muldeu-reo shirin nae ma-eum nuneul kamado neol neukgil su eoptjanha

( Taeyang ) Kyeou-ri ka-go bomi chajaojyo urin shideul-ko
Keuri-um so-ge mami meongdeu-reot-jyo

( Seungri ) (i’m singing my blues) paran nun-mu-re paran seulpeume gildeulyeojyeo
(i’m singing my blues) tteunkureume nallyeobonaen sarang oh oh

( TOP ) Shimjangi meojeun geot man gata jeonjaengi kkeunna-go keu kose eo-reo bu-teun neowahna
Nae meorissok saekyeojin tra-uma i nun-mul mareumyeon chokchokhi giyeokhari nae sarang
Kwehrob-jido wehrob-jido anha haengbo-geun da honjanmal keu isange bokjabhan geon mot chama
Daesurob-ji amureoh-jido anha byeol-su-eom-neun bang-hwahng saramdeu-reun waht-da kanda

( Taeyang ) Taeyeonaseo neol manna-go jugeul mankeum sarang-ha-go
Parahke muldeu-reo shirin nae ma-eum neoneun tteonado nan geudaero it-janha

( Daesung ) Kyeou-ri ka-go bomi chajaojyo urin shideul-ko
Keuri-um so-ge mami meongdeu-reot-jyo

( Taeyang ) Oneuldo paran jeo talbitarae-ye na hollo chami deul-ket-jyo
Kkumso-geseodo nan geudaereul chaja hemae-imyeo i noraereul bu-lleoyo

( Seungri ) (i’m singing my blues) paran nun-mu-re paran seulpeume gildeulyeojyeo
(i’m singing my blues) tteunkureume nallyeobonaen sarang oh oh
(i’m singing my blues) paran nun-mu-re paran seulpeume gildeulyeojyeo
(i’m singing my blues) tteunkureume nallyeobonaen sarang oh oh

English Translation

the winter had passed
and the spring has come
we have withered
and our hearts are bruised from longing
(i’m singing my blues)
used to the blue tears, blue sorrow
(i’m singing my blues)
the love that i have sent away with the floating clouds, oh oh
under the same sky, at different places
because you and i are dangerous
i am leaving you
one letter difference from ‘nim’^
it’s cowardly but i’m hiding because i’m not good enough
cruel breakup is like the end of the road of love
no words can comfort me
perhaps my lifetime’s last melodrama
now its final curtain is coming down
i was born and i met you
and i have loved you to death
my cold heart that has been dyed blue
even with my eyes closed, i can’t feel you
the winter had passed
and the spring has come
we have withered
and our hearts are bruised from longing
(i’m singing my blues)
used to the blue tears, blue sorrow
(i’m singing my blues)
the love that i have sent away with the floating clouds, oh oh
i feel like my heart has stopped beating
you and i, frozen there, after a war
trauma, that has been carved in my head
once these tears dry up, i will moistly remember my love
i’m neither painful nor lonely
happiness is all self-talk
i can’t stand something more complicated
it’s no big deal, i don’t care
inevitable wandering, people come and go
i was born and i met you
and i have loved you to death
my cold heart that has been dyed blue
even if you have left, i’m still here
(i’m singing my blues)
used to the blue tears, blue sorrow
(i’m singing my blues)
the love that i have sent away with the floating clouds, oh oh
again tonight, underneath that blue moonlight
i will probably fall asleep alone
even in my dreams, i look for you
and wander around while singing this song
(i’m singing my blues)
used to the blue tears, blue sorrow
(i’m singing my blues)
the love that i have sent away with the floating clouds, oh oh
(i’m singing my blues)
used to the blue tears, blue sorrow
(i’m singing my blues)
the love that i have sent away with the floating clouds, oh oh 

INDONESIA TRANSLATION

Musim dingin telah berlalu dan musim semi telah tiba
Kita merasa terpuruk dan hati kita sakit karena rindu
(Ku nyanyikan haru biruku) Terbiasa dengan air mata dan kesedihan yang biru
(Ku nyanyikan haru biruku) Cinta itu kukirim jauh dengan awan yang mengapung, oh oh
Dibawah langit yang sama, di tempat yang berbeda
Karena kau dan aku berbahaya
Aku meninggalkanmu
Satu kata yang berbeda…
Pengecut, tapi aku bersembunyi karena aku tak cukup baik
Kejam, putus seperti ini, akhir dari perjalanan cinta
Tak ada kata yang bisa menghiburku
Mungkin inilah sandiwara kesedihan terakhir dalam hidupku
Sekarang tirai akhirnya turun
Aku terlahir dan bertemu denganmu
Dan aku mencintaimu hingga mati
Hatiku yang dingin tercelup kesedihan
Pun dengan mataku yang tertutup, aku tak bisa merasakan dirimu
Musim dingin telah berlalu dan musim semi telah tiba
Kita merasa terpuruk dan hati kita sakit karena rindu
(Ku nyanyikan haru biruku) Terbiasa dengan air mata dan kesedihan yang biru
(Ku nyanyikan haru biruku) Cinta itu kukirim jauh dengan awan yang mengapung, oh oh
Ku merasa seperti jantungku berhenti berdetak
Kau dan aku, membeku disana, setelah perang
Trauma itu telah terpahat di kepalaku
Sekali air mata ini mengering, aku akan berlinang mengingat cintaku
Aku tidak sakit ataupun kesepian
Kebahagiaan adalah omong kosong
Ku tak bisa menahan sesuatu yang lebih rumit
Ini bukan urusan yang besar, aku tak peduli
Pengembaraan tak terelakan, orang datang dan pergi
Aku terlahir dan bertemu denganmu
Dan aku mencintaimu hingga mati
Hatiku yang dingin tercelup kesedihan
Pun dengan mataku yang tertutup, aku tak bisa merasakan dirimu
Musim dingin telah berlalu dan musim semi telah tiba
Kita merasa terpuruk dan hati kita sakit karena rindu
Malam ini lagi, dibawah cahaya bulan biru, Aku mungkin akan tertidur sendiri
Dalam mimpiku pun aku mencarimu, dan mengembara sementara menyanyikan lagu ini
(Ku nyanyikan haru biruku) Terbiasa dengan air mata dan kesedihan yang biru
(Ku nyanyikan haru biruku) Cinta itu kukirim jauh dengan awan yang mengapung, oh oh
(Ku nyanyikan haru biruku) Dengan air mata sedih, penderitaan sedih
(Ku nyanyikan haru biruku) Cinta itu kukirim jauh dengan awan yang mengapung, oh oh           

Rabu, 14 Maret 2012

LIRIK LAGU NU'EST_FACE



걸리적거리는 stupid 뭐라니
gollijokgorineun stupid mworani
머릿속이 가벼워서 말도 깃털 같아
morissogi gabyowoso maldo gittol gata
손바닥만한 이 좁은 곳에서
sonbadangmanhan i jobeun goseso
오 히말라야나 찾고 있는 너완 달라
o himallayana chatgo inneun nowan dalla

거기 다쳐 멀리 비켜 다쳐
gogi dachyo molli bikyo dachyo
때로는 용감해서 문제지
tteroneun yonggamheso munjeji
외쳐 구해달라 외쳐
wechyo guhedalla wechyo
아니면 지금부터 너 잘 봐
animyon jigeumbuto no jal bwa

터져 나오는 Jackpot 누가 뭐라 건 so what
tojyo naoneun Jackpot nuga mwora gon so what
이게 너와 나의 차이라고
ige nowa naye chairago
터져 나오는 Jackpot 멈출때까지 can`t stop
tojyo naoneun Jackpot momchulttekkaji can`t stop
꼭 깨져봐야 아픈 줄 알지
kkok kkejyobwaya apeun juralji
그래서 니가 거기까지란 거야
geureso niga gogikkajiran goya

벌써부터 배워먹은 쇼맨십
bolssobuto bewomogeun showmanship
벌써부터 갖다 버린 friendship
bolssobuto gatda borin friendship
그래 어디 가서 자랑해
geure odi gaso jaranghe
나쁜 건 또 누구보다 빨리 배우지 쉿!
nappeun gon tto nuguboda ppalli beuji swit!

허우적거리는 stupid 괜찮니
houjokgorineun stupid gwenchanni
집에 가고 싶음 말하렴 보내줄게
jibe gago sipeum mar-haryom bonejulge
결코 놀리지는 않아 hey wassup loser
gyolko nollijineun ana hey wassup loser
오 네 상태에 그저 난 click the like it
o ne sangteye geujo nan click the like it

거기 다쳐 멀리 비켜 다쳐
gogi dachyo molli bikyo dachyo
때로는 용감해서 문제지
tteroneun yonggamheso munjeji
lyricsalls.blogspot.com
외쳐 구해달라 외쳐
wechyo guhedalla wechyo
아니면 지금부터 너 잘 봐
animyon jigeumbuto no jal bwa

터져 나오는 Jackpot 누가 뭐라 건 so what
tojyo naoneun Jackpot nuga mwora gon so what
이게 너와 나의 차이라고
ige nowa naye chairago
터져 나오는 Jackpot 멈출때까지 can`t stop
tojyo naoneun Jackpot momchulttekkaji can`t stop
꼭 깨져봐야 아픈 줄 알지
kkok kkejyobwaya apeun juralji
그래서 니가 거기까지란 거야
geureso niga gogikkajiran goya

뭘 믿고 이러냐 혀를 차
mwol mitgo ironya hyoreul cha
뭘 보고 배웠기에 기가 차
mwol bogo bewotgie giga cha
뉴스는 똑같아 나이만 좀 달라
nyuseuneun ttokgata naiman jom dalla
우리가 왜 이런지 몰라
uriga we ironji molla

터져 나오는 Jackpot 누가 뭐라 건 so what
tojyo naoneun Jackpot nuga mwora gon so what
이게 너와 나의 차이라고
ige nowa naye chairago
터져 나오는 Jackpot 멈출때까지 can`t stop
tojyo naoneun Jackpot momchulttekkaji can`t stop
꼭 깨져봐야 아픈 줄 알지
kkok kkejyobwaya apeun juralji

터져 나오는 Jackpot 누가 뭐라 건 so what
tojyo naoneun Jackpot nuga mwora gon so what
이게 너와 나의 차이라고
ige nowa naye chairago
터져 나오는 Jackpot 멈출때까지 can`t stop
tojyo naoneun Jackpot momchulttekkaji can`t stop
꼭 깨져봐야 아픈 줄 알지
kkok kkejyobwaya apeun juralji
그래서 니가 거기까지란 거야
geureso niga gogikkajiran goya

사람을 내려다 보면 써
sarameul neryoda bomyon sso
밑에 볼 거 없어
mite bol go obso
아무도 없어
amudo obso
결국 뛰어봤자 넌 벼룩이야
gyolguk ttwiobwatja non byorugiya
우겨봤자 내 앞에선 얼룩이야
ugyobwatja ne apeson ollugiya
This is a story about a dwarf and giant
But it`s gonna end just like David and Goliath
Keep up with my pace, it you can
Don`t lag wile E.coyore cuz I`m road Runner, fast! 

LIRIK LAGU GIRLS GENERATION_TIME MACHINE




itsumo yori sukoshi hiroi heya tada hitori
It’s over, guess it’s over
futari de tsukuri ageta sutoorii mo munashiku
konna ni kantan ni kuzurete shimau nante


One mistake, got a one regret
“daremo kanpeki janai” tte
sou iikika sete mite mo
nani wo shitemo kizu wa iyasenakute


ima time machine ni norikonde
anata ni ai ni yuku koto ga dekita nara
mou nani mo negawanai
hakanakute tooi kioku ni naru mae ni


I need a time machine, oh
I need a time machine, oh


hitori de sugosu jikan wa oso sugite
ayamachi no batsu wa amari ni mo omoku
anata ga saigo ni nokoshita words
ima demo zutto rifurein tomaranai mada mune ga itamu


Just one mistake, just one regret
wagamama mo ima wa itoshikute


ima time machine ni norikonde
anata ni ai ni yuku koto ga dekita nara
mou nani mo negawanai
hakanakute tooi kioku ni naru mae ni

I need a time machine

jikuu tobikoete anata ni aetara
tatoe onaji
ketsumatsu mukaeta toshite mo kitto
kui wa nokoranai hazu dakara


ima time machine ni norikonde
anata ni ai ni yuku koto ga dekita nara
mou nani mo negawanai
hakanakute tooi kioku ni naru mae ni (kioku ni naru mae ni)


Yeah futari no omoide wasurete shimau mae ni
Gimme a time machine
Oh, Gimme a time machine
Oh, Gimme a time machine



ENG TRANS

 


Alone in the room that is more spacious than usual
It’s over, guess it’s over
The story created by the two of us was also in vain
I can’t believe it could crumble so easily


One mistake, got a one regret
Nobody is perfect
Even if I try to say and hear it
The pain won’t heal no matter what


Right now, if I could ride a time machine
and go to meet you
I wouldn’t wish for anything else
Before the memories become distant and fleeting…
I need a time machine oh
I need a time machine oh


Time slows to a crawl when I’m by myself
The punishment for my mistake is severe
The last words that you left behind
Even now, I can’t stop [re-playing] the refrain
My heart still hurts


Just one mistake, just one regret
Even now, I still love you selfishly


Right now, if I could ride a time machine
and go to meet you
I wouldn’t wish for anything else
Before the memories become distant and fleeting…
I need a time machine


If I’m able to meet you passing through time and space
Even if it’s heading to
The same conclusion, I’m sure
There won’t be any regrets remaining


Right now, if I could ride a time machine
and go to meet you
I wouldn’t wish for anything else
Before the memories become distant and fleeting…
Yeah, before the memories of us are forgotten…
Gimme a time machine oh
Gimme a time machine oh
Gimme a time machine

Selasa, 06 Maret 2012

LIRIK LAGU EUNHYUK & DONGHAE SUPER JUNIOR ( OPPA ~ OPPA )



Romanization 

Ah, Ah, hana, dul, set. Welcome to the Super Show! Let’s Go~!!
My name is DongHae. Let’s party tonight!! (ssa! ssa!)
geudaeui ma-eum-e bul-eul jilleo (jilleo) naega wonjo yeoja killeo (killeo) munja sseossda jiwossdaga sseossda jiwossdaga hage hwag kkosyeobolla bam-e jam mos jage michidolog gamanduji anh-a naleul mallil saeng-gag haji mala geuleodaga dachinda
asa pil bad-ass-eo bamsaedolog dallilkka nugul nae mamdaelo bamsae bul-eul jileulkka
Hey won’t you take me to funky town

I’m international Baby 123 Let’s go
naega tteossdahamyeon da oechyeo oppa, oppa. Tokyo, London, New York, Paris, oppa, oppa.
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, ippeun-ideul da moyeola tteossda oppa, oppa.
ilijeoli ippeun-i issneun gos-e gaseo (HOLLA) yolijoli danimyeonseo Shawty Shawty (HOLLA) oppa oppa lago da bulleo nan gugjejeog-in oppa jib-e gajima lago hajima nan modeun iui oppa
assa gibun johda oneul gyesog dallilkka nugul nae mamdaelo bamsae bul-eul jileulkka
Hey won’t you take me to funky town
I’m international Baby 123 Let’s go
naega tteossdahamyeon da oechyeo oppa, oppa. Tokyo, London, New York, Paris, oppa, oppa.
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, ippeun-ideul da moyeola tteossda oppa, oppa.
naega tteossdahamyeon da oechyeo oppa, oppa. Tokyo, London, New York, Paris, oppa, oppa.
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, ippeun-ideul da moyeola tteossda oppa, oppa.
I say Donghae. You say oppa. Donghae (oppa) Donghae (oppa)
I say Eunhyuk. You say oppa. Eunhyuk (oppa) Eunhyuk (oppa)
I say Suju. You say oppa. Suju (oppa) Suju (oppa)
(1,2,3 Break down)
(Uh yeah~~~) naega tteossdahamyeon da oechyeo oppa, oppa. Tokyo, London, New York, Paris, oppa, oppa I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, ippeun-ideul da moyeola tteossda oppa, oppa
(Uh yeah~~~) naega tteossdahamyeon da oechyeo oppa, oppa. Tokyo, London, New York, Paris, oppa, oppa I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, ippeun-ideul da moyeola tteossda oppa, oppa
English Translation
Ah, Ah, one, two, three. Welcome to the Super Show! Let’s Go~!!
My name is Donghae. Let’s party tonight!!
I make fire in your heart. I am the original woman killer.
Should I seduce you so that I make you write, erase, write, erase text messages
I won’t leave you alone, so that you won’t be able to sleep at night. Don’t think of stopping me, or else you’ll be hurt.
Yes! I’ve got a feeling. Shall we go all night? Whose heart should I play with tonight?
Hey, won’t you take me to funky town
I’m international baby 123 Let’s go
Once I’ve risen yell, oppa oppa. Tokyo, London, new York, Paris, oppa oppa
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, gather pretties, I’ve risen, oppa, oppa
Wherever there are pretties (Holla)
Go here and there, shawty shawty (Holla)
Everybody calls me oppa. I’m international oppa.
Don’t tell me to go home
because I’m everyone’s oppa.
Yes! Feeling good. Shall I keep going tonight? Whose heart should I play with tonight?
Hey, won’t you take me to funky town
I’m international Baby 123 Let’s go
Once I’ve risen yell, oppa oppa.
Tokyo, London, new York, Paris, oppa oppa
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, gather pretties,
I’ve risen, oppa, oppa
I say Donghae, you say oppa
Donghae (Oppa) Donghae (Oppa)
I say Eunhyuk, you say oppa
Eunhyuk(Oppa) Eunhyuk (Oppa)
I say Suju, you say oppa
Suju (Oppa) Suju (Oppa)
(1,2,3 Break Down)
(Uh Yeah~~~) Once I’ve risen yell, oppa oppa.
Tokyo, London, new York, Paris, oppa oppa
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, gather pretties,
I’ve risen, oppa, oppa