Belajar bahasa Korea

Minggu, 22 April 2012

LIRIK LAGU U~KISS_AMAZING ( with English + Indonesia translate )


Hangul + Romanization

( Eli ) It’s already 2-0-1-2, get ready to play like it’s the end of the world
( AJ )
오늘은 어떻게 하루를 재미나게
Oneureun Ddo Eotteoke, Harureul Jaemi-Nage
신이나게 보낼까
Shini-Nage Bonael-Kka
( Eli ) ( It’s so amazing )
어제와는 다르게 남들과는 틀리게
Eojewa-Neun Dareuge, Nam-Deulgwa-Neun Teullige
미친듯이 놀아볼까
Michin-Deushi Norabol-Kka
( Eli ) ( It’s so amazing )
낮과밤 상관없게 시간은 무의미해
Nat-Gwa-Bam Da Sanggwa-Neopge, Shiga-Neun Muui-Mihae
남녀노소 모두 밤새
Nam-Nyeonoso Modu Bamsae
( Eli ) ( It’s so amazing )
서로에 서로 잡고 못들어가면 쳐들어간다
Seoroe Seoro Son Japgo, Mot-Deureoga-Myeon Chyeo-Deureo-Ganda
Boo boo boo
모두외쳐
Boo Boo Boo Moduoe-Chyeo
( Eli ) ( It’s so amazing )
( Hoon ) 잊지마요 not alone
Itji-Mayo not alone
내가 있잖아 don’t be alone
Naega It-Janha don’t be alone
지쳐있지 마요 not alone
Jichyeo-Itji Mayo not alone
마음껏 같이 뛰어보자 몇배로
Maeum-Ggeot, Da Gachi Ddwieo-Boja Myeot-Baero
( Kevin ) It’s amazing, we party tonight
숨이 차올라 let’s get up high, oh
Soomi Chaolla, let’s get up high, oh
( Soohyun ) It’s amazing 뛰어올라
It’s amazing Ddwieo-O
lla
마지막은 아냐 see the light, oh oh oh
Majima-Geun Anya see the light, oh oh oh
( Eli ) It’s so amazing, I’m going crazy. (x2)
( Kevin ) It’s amazing
뛰어올라
It’s amazing Ddwieo-Olla
마지막은 아냐 party night, oh~
Majima-Geun Anya party night, oh~
( Dongho ) 내면 진거 가위바위보
An Nae-Myeon Jin-Geo, Gawi-Bawi-Bo
하면서 시긴 지났어
Ha-Myeon-Seo Nol Shigin Jinas-Seo
어린허물을 벗어 이제 비로소
Eorin-Heo-Mureul Beoseo Ije Biroso
못찾겠음 꾀꼬리 찾다찾다 찾겠어
Motchat-Gesseum Kkoe-Kkori, Chatda-Chatda Mot Chat-Gesseo
반대로 니가 찾아봐 어딨어
Ban-Daero Niga Nal Ch
aja-Bwa Na Eodis-Seo
( AJ ) Too sure, too sure
( Eli )
내내 밤새
Nae-Nae Bam-Sae
( AJ ) I’m sure, I’m sure
( Eli )
무아지경에
Muaji-Gyeonge
바라보기 힘든 사내
Cham Bara-Bogi Him-Deun Sanae
바라봐 내게 빠지네
Nal Bara-Bwa Naege Ppajine
( Kevin ) I ain’t an easy man, don’t easily give my name
( Eli )
나와 가자 나의 낭자
Nawa Gaja Naui Nangja
바라봐 내게 빠지네
Nal Bara-Bwa Naege Ppajine
( Hoon ) 잊지마요 not alone
Itji-Mayo not alone
내가 있잖아 don’t be alone
Naega It-Janha don’t be alone
지쳐있지 마요 not alone
Jichyeo-Itji Mayo not alone
마음껏 같이 뛰어보자 몇배로
Maeum-Ggeot, Da Gachi Ddwieo-Boja Myeot-Baero
( Soohyun ) It’s amazing, we party tonight
숨이 차올라 let’s get up high, oh
Soomi Chaolla, let’s get up high, oh
( Kevin ) It’s amazing 뛰어올라
It’s amazing Ddwieo-Olla
마지막은 아냐 see the light, oh oh oh
Majima-Geun Any
a see the light, oh oh oh
( AJ ) It’s so amazing, I’m going crazy. (x2)
( Soohyun ) It’s amazing
뛰어올라
It’s amazing Ddwieo-Olla
마지막은 아냐 party night, oh~
Majima-Geun Anya party night, oh~
( Kiseop ) 낮과밤 상관없게 거리를 나가 헤매
Natgwa-Bam Da Sanggwa-Neopge, Georireu
l Naga Hemae
We gonna party baby ([Eli] It’s so amazing)
첫모습은?? 어디간게 하나도 안보이네
Cheotmo-Seubeun?? Eodi-Gange, Hanado Anboine
This is who I am
( Kevin ) It’s amazing, we party tonight
숨이 차올라 let’s get up high, oh
Soomi Chaolla, let’s get up high, oh
( Soohyun ) It’s amazing 뛰어올라
It’s amazing Ddwieo-Olla
마지막은 아냐 see the light, oh oh oh
Majima-Geun Anya see the light, oh oh oh
( Eli ) It’s so amazing, I’m going crazy. (x2)
( Kevin ) It’s amazing
뛰어올라
It’s amazing Ddwieo-Olla
마지막은 아냐 party night, oh~
Majima-Geun
Anya party night, oh~
 
English Translation

( Eli ) It’s already 2-0-1-2, get ready to play like it’s the end of the world
( AJ ) How should we spend our day
Having fun and living free ( Eli ) ( It’s so amazing )
Different from yesterday, different from everyone else
Let’s go crazy and play ( Eli ) ( It’s so amazing )
Doesn’t matter if it’s day or night, time is meaningless
Girls and boys go all night ( Eli ) ( It’s so amazing )
Everyone hold everyone’s hands, if we can’t go in, barge in
Boo boo boo, everyone scream ( Eli ) ( It’s so amazing )
( Hoon ) Don’t forget, [you're] not alone
I’m here, don’t be alone
Don’t be tired, [you're] not alone
Let’s jump as much as our hearts allow
( Kevin ) It’s amazing, we party tonight
Lose your breath, let’s get up high, oh
( Soohyun ) It’s amazing, jump high
This is not the end, see the light, oh oh oh
( Eli ) It’s so amazing, I’m going crazy. (x2)
( Kevin ) It’s amazing, jump high
This is not the end, party night, oh~
( Dongho ) If you don’t put one you lose, rock paper scissors
Time to play is over, lose your inner kid
I can’t find you
I tried, I tried but can’t find you, let’s switch things up
Try to find me, where am I?
( AJ ) Too sure, too sure
( Eli ) Everyday all night
( AJ ) I’m sure, I’m sure
( Eli ) In this trance
It’s hard to see you
Look at me, fall for me
( Kevin ) I ain’t an easy man, don’t easily give my name
( Eli ) Come with me, my pretty girl
Look at me, fall for me
( Hoon ) Don’t forget, [you're] not alone
I’m here, don’t be alone
Don’t be tired, [you're] not alone
Let’s jump as much as our hearts allow
( Soohyun ) It’s amazing, we party tonight
Lose your breath, let’s get up high, oh
( Kevin ) It’s amazing, jump high
This is not the end, see the light, oh oh oh
( AJ ) It’s so amazing, I’m going crazy. (x2)
 ( Soohyun ) It’s amazing, jump high
This is not the end, party night, oh~
( Kiseop ) Day or night doesn’t matter, step out of the boundaries
We gonna party baby ( Eli ) ( It’s so amazing )
Your first impression?? Wherever she went I can’t find you
This is who I am
( Kevin ) It’s amazing, we party tonight
Lose your breath, let’s get up high, oh
( Soohyun ) It’s amazing, jump high
This is not the end, see the light, oh oh oh
( Eli ) It’s so amazing, I’m going crazy. (x2)
( Kevin ) It’s amazing, jump high
This is not the end, party night, oh~


Indonesia Translate


( Eli ) Ini sudah 2-0-1-2, siap-siap bermain seperti itu akhir dunia
( AJ ) Bagaimana kami harus menghabiskan hari kami
Bersenang-senang dan hidup bebas ( Eli ) (Ini sangat menakjubkan)
Berbeda dengan kemarin, berbeda dari orang lain
Mari kita gila dan bermain ( Eli ) (Ini sangat menakjubkan)
Tidak peduli apakah itu siang atau malam, waktu tidak ada artinya
Perempuan dan anak lelaki pergi malam ( Eli ) (Ini sangat menakjubkan)
Setiap orang memegang tangan semua orang, jika kita tidak bisa masuk, tongkang di
Boo boo boo, semua orang menjerit ( Eli ) (Ini sangat menakjubkan)
( Hoon ) Jangan lupa, [Anda] tidak sendirian
Aku di sini, jangan sendirian
Jangan lelah, [Anda] tidak sendirian
Mari kita melompat sebanyak yang hati kita izinkan

( Kevin ) Sungguh menakjubkan, kita pesta malam
Kehilangan napas Anda, mari kita bangun tinggi, oh
( Soohyun ) Sungguh menakjubkan, melompat tinggi
Ini bukan akhir, melihat cahaya, oh oh oh
( Eli ) Ini sangat menakjubkan, aku akan gila. (X2)
( Kevin ) Sungguh menakjubkan, melompat tinggi
Ini bukanlah akhir, malam pesta, oh ~
( Dongho ) Jika Anda tidak menempatkan satu Anda kalah, batu gunting kertas
Waktu bermain sudah berakhir, kehilangan anak batin Anda
Saya tidak dapat menemukan Anda
Saya mencoba, saya mencoba tetapi tidak dapat menemukan Anda, mari kita beralih segalanya
Cobalah untuk menemukan saya, di mana aku?
( AJ ) Terlalu yakin, terlalu yakin
( Eli ) Setiap hari sepanjang malam
( AJ ) Saya yakin, saya yakin
( Eli ) Dalam trance ini
Sulit untuk melihat Anda
Lihat aku, jatuh untuk saya
( Kevin ) Saya bukan orang yang mudah, tidak mudah memberikan nama saya
( Eli ) Ikutlah denganku, gadis cantik saya
Lihat aku, jatuh untuk saya
( Hoon ) Jangan lupa, [Anda] tidak sendirian
Aku di sini, jangan sendirian
Jangan lelah, [Anda] tidak sendirian

Mari kita melompat sebanyak yang hati kita izinkan
( Soohyun ) Sungguh menakjubkan, kita pesta malam
Kehilangan napas Anda, mari kita bangun tinggi, oh
( Kevin ) Sungguh menakjubkan, melompat tinggi
Ini bukan akhir, melihat cahaya, oh oh oh
( AJ ) Ini sangat menakjubkan, aku akan gila. (X2)
 ( Soohyun ) Sungguh menakjubkan, melompat tinggi
Ini bukanlah akhir, malam pesta, oh ~
( Kiseop ) Hari atau malam tidak masalah, melangkah keluar dari batas-batas
Kami gonna bayi pihak ( Eli ) (Ini sangat menakjubkan)
Anda kesan pertama? Kemanapun dia pergi saya tidak dapat menemukan Anda
Ini adalah siapa saya
( Kevin ) Sungguh menakjubkan, kita pesta malam
Kehilangan napas Anda, mari kita bangun tinggi, oh
( Soohyun ) Sungguh menakjubkan, melompat tinggi
Ini bukan akhir, melihat cahaya, oh oh oh
( Eli ) Ini sangat menakjubkan, aku akan gila. (X2)
( Kevin ) Sungguh menakjubkan, melompat tinggi
Ini bukanlah akhir, malam pesta, oh ~


Tidak ada komentar:

Posting Komentar