Belajar bahasa Korea

Senin, 14 Mei 2012

LIRIK LAGU INFINITE ( 인피니트 )_THE CHASER ( 추격자 ) With Hangul



ROMANIZATION

Mianhae ma
Dokhage nal beorigo tteonadodwae
Niga weonhadamyeon geurae good bye
Heona nae mamkkaji jeobeungeon anya
Nae sarangi igyeo

Aiya meonjeoga
Eogiya diyeoracha
Eogiya diya dwechajeul kkeoya
Jamshiya apseodo
Neol ttara jabeuri nan~

Geunyeoreul jikkyeora
Nal itji mothage
Nae nimi gyeshin got
Kkeutkkaji garyeonda

Ijeo beoryeo ibyeoreui mal ape
Meomchweo ganeun gaseum chigo moreup kkulheo bon na
Kkeojyeo beoryeo sseokkeun jangjak gateun
Seulpeume tabeorin nal kkeureo bonda
Shigeun ne mami wae ajik nae maeumeul
Maeil seolleigo hemaege haneunji
Georeo bonda sarange
Nal gudge mandeulji tto

Aiya meonjeoga
Eogiya diyeoracha
Eogiya diya dwechajeul kkeoya
Jamshiya apado
Gyeolguren useuri nan~

Geunyeoreul jikkyeora
Nal itji mothage
Nae nimi gyeshin got
Kkeutkkaji garyeonda
Georireul jobhyeora
Nae sone jabhige
Nae nimeul chajaseo
Nae jeonbul geollyeonda

Geurae nan dokhan mameuro neol beoriryeo haesseo
Aesseo bonneungeul jitbalba beorimyeo
Heuryeojin neoe daehan jibchak ttohanda~ sarangira~ naebaetneun nan~
Tto dojeohi neol, nohjido kkeunhjido mothae oneuldo
Mweongae hollin deut, nungae maechin neoreul jjoja

Mianhae girl
Jeoltae neoran kkeuneul nohjin anheullae
Naega nimam dollil kkeoni gwaenchanha
Gaseumjwi tteutgyeodo byeolgeo aniya

Geunyeoreul jikkyeora
Nal itji mothage
Nae nimi gyeshin got
Kkeutkkaji garyeonda

Nae mami geureohji
Hanaman araseo
Kkeokk gigo apado
Neol sarang haryeonda

Mianhae
Madokhage nal beorigo tteonado dwae
Niga weonhandamyeon geurae good bye
Heona nae mamkkaji jeobeungeon anya


HANGUL

미안해 마 독하게
날 버리고 떠나도 돼
니가 원한다면 그래 good bye
허나 내 맘까지 접은건 아냐
내 사랑이 이겨

아이야 먼저 가 어기야 디여라차
어기야디야 되찾을꺼야
잠시야 앞서도 널 따라 잡으리 난

그녀를 지켜라 날 잊지 못하게
내 님이 계신 곳 끝까지 가련다

잊어버려 이별의 말 앞에
멈춰가는 가슴 치고 무릎 꿇어본 나
꺼져버려 썪은 장작 같은 슬픔에
타버린 날 끌어본다
식은 네 맘이 왜 아직 내 마음을
매일 설레이고 헤매게 하는지
걸어본다 사랑에 날 굳게 만들지 또

아이야 먼저 가 어기야 디여라차
어기야디야 되찾을꺼야
잠시야 아파도 결국엔 웃으리 난

그녀를 지켜라 날 잊지 못하게
내 님이 계신 곳 끝까지 가련다
거리를 좁혀라 내 손에 잡히게
내 님을 찾아서 내 전불 걸련다

그래 나 독한 맘으로 널
버리려 했어
애써 본능을 짓밟아 버리며
흐려진 너에 대한 집착 또한 다
사랑이라 내뱉는 난
또 도저히 널 놓지도
끊지도 못해 오늘도
뭔가에 홀린 듯 눈가에 맺힌
너를 쫓아

미안해 girl 절대
너란 끈을 놓진 않을래
내가 니 맘 돌릴꺼니 괜찮아
가슴 쥐 뜯겨도 별거 아니야

그녀를 지켜라 날 잊지 못하게
내 님이 계신 곳 끝까지 가련다
내 맘이 그렇지 하나만 알아서
꺾기고 아파도 널 사랑 하련다

미안해 마 독하게 날 버리고
떠나도 돼
니가 원한다면 그래 good bye
허나 내 맘까지 접은건 아냐

Tidak ada komentar:

Posting Komentar