Belajar bahasa Korea

Senin, 13 Mei 2013

[LIRIK LAGU] Yang Yoseob (BEAST) & Cube Girls Parfume (Hangul, Romanized, English, Indonesia)






Yang Yo Seob (BEAST) & Cube Girls - Perfume



HANGUL

바람 타고 느껴져 와 은은한 향기가 좋아
자석에 끌린 듯 해 자꾸 네게 끌려가네

나도 이 시간이 좋아 왜 이렇게 끌리지 나
찌릿찌릿하게 내 심장이 두근대는 걸

일분일초 Everyday 홀린 듯 해 점점 끌리네
방 안 가득 퍼진 향기가 코 끝에서 나를 미치게 해

웃음마저 향긋해 아름답게 꽃이 피는 걸
이대로 그대로 두 배로 I'll never stop!

하나뿐인 나의 별 달콤한 넌 Ma special
향기에 취해 가고 있어

Baby I want you girl 사랑스런 Ma special
떨리는 그 입술에 살짝

입 맞추고 Fly 날아 갈 것만 같아
Forever ever ever ever ever Forever ever ever ever ever
두 손 잡고 Sky 구름 위를 날아가
Forever ever ever ever ever Forever ever ever ever ever

Uh 이게 무슨 향기야
Uh 너의 좋은 향기가 코를 찔러
Uh 왜 이렇게 좋을까 달달한 라벤더 같아
볼 때마다 너는 새로워
흠 네 매력은 어디까지인 거야? Boy
I'm so to the stuck 홀려 버렸어
I'm in the end

네 눈 네 코 네 입술 홀린 듯해 설레 향긋해
그런 눈으로 날 보지 마 그렇다고 멀어지지도 마

느낌 좋은 밤에 너 오늘따라 왠지 특별해
이대로 그대로 두 배로 I'll never stop!

하나뿐인 나의 별 달콤한 넌 Ma special
향기에 취해 가고 있어

Baby I want you girl 사랑스런 Ma special
떨리는 그 입술에 살짝

하늘 위에 저 별도 스쳐가는 바람도
설레는 이 시간이 영원할 순 없을까? Oh~
우리 지금 이대로 마주 앉은 그대로
달콤한 네 향기에

하나뿐인 나의 별 달콤한 넌 Ma special
향기에 취해 가고 있어

Baby I want you girl 사랑스런 Ma special
떨리는 그 입술에 살짝

입 맞추고 Fly 날아 갈 것만 같아
Forever ever ever ever ever Forever ever ever ever ever
두 손 잡고 Sky 구름 위를 날아가
Forever ever ever ever ever Forever ever ever ever ever



ROMANIZED



baram ta-go neukkyeojyeo wah euneunhan hyanggi-ga chowa
jaseo-ge kkeu-llin -deut hae jakku ne-ge kkeullyeo-gane

nado i shi-gani chowa waeh ireohke kkeu-lli-ji na
chiritchirisha-ge nae shimjangi dugeundae-neun geol

ilbunilcho Everyday hollin -deut hae cheomcheom kkeu-lline
bang an gadeuk peojin hyanggi-ga ko kkeu-teseo nareul michike hae

useummajeo hyanggeuthae areumdab-ge -ggoti pineun geol
idaero keudaero du baero I'll never stop!

hanappunin naye byeol tal-gomhan neon Ma special
hyanggiye chwiihae ka-go isseo

Baby I want you girl sarangseureon Ma special
tteollineun geu iptu-re salchak

immajchu-go Fly nara kal keonman gata
Forever ever ever ever ever Forever ever ever ever ever
du son jab-go Sky kureum wiireul nara-ga
Forever ever ever ever ever Forever ever ever ever ever

Uh ike museun hyanggiya
Uh neoye choheun hyanggi-ga koreul chilleo
Uh waeh ireohke choheul-kka taldarhan rabendeo kata
bol ttae-mada neoneun saerowo
heum ne maeryeo-geun eodi-kkajiin geoya? Boy
I'm so to the stuck hollyeo beoryeosseo
I'm in the end

ne nun ne ko ne iptul hollin -deuthae seolle hyanggeuthae
keureon nuneuro nal boji ma keureohda-go meo-reojijido ma

neukgim choheun bame neo oneul-ttara waehnji teukbyeorhae
idaero keudaero du baero I'll never stop!

hanappunin naye byeol tal-gomhan neon Ma special
hyanggiye chwiihae ka-go isseo

Baby I want you girl sarangseureon Ma special
tteollineun geu iptu-re salchak

haneul wiie jeo byeoldo seuchyeo-ganeun baramdo
seolle-neun i shi-gani yeongwonhal sun eopseul-kka? Oh~
uri chigeum idaero maju anjeun geudaero
tal-gomhan ne hyanggiye

hanappunin naye byeol tal-gomhan neon Ma special
hyanggiye chwiihae ka-go isseo

Baby I want you girl sarangseureon Ma special
tteollineun geu iptu-re salchak

immajchu-go Fly nara kal keonman gata
Forever ever ever ever ever Forever ever ever ever ever
du son jab-go Sky kureum wiireul nara-ga
Forever ever ever ever ever Forever ever ever ever ever



ENGLISH



I feel it in the wind, the slight fragrance is good
As if being pulled by a magnet, I keep getting attracted to you

I like this moment too, why am I so attracted to you?
My heart pounds, electrifyingly

1 minute, 1 second of every day, I feel like I’m possessed, I keep getting attracted to you
The perfume that spread throughout this room makes me go crazy from the tip of my nose

Even your laughter is fragrant, like a beautiful flower blooming
Just like this, just like that, twice as much, I’ll never stop

You’re my one and only star, my sweet, my special
I am getting drunk off your scent

Baby I want you girl, my lovable, my special
Slightly on your trembling lips

I want to kiss you, fly, I’ll feel like I could fly
Forever ever ever ever ever Forever ever ever ever ever
I’ll hold your hands and fly to the sky above the clouds
Forever ever ever ever ever Forever ever ever ever ever

What is this fragrance?
Your good scent tickles my nose
Why is it so good? It smells like sweet lavender
Each time I see you, it’s something new
Until where does your charm go? Boy
I’m so to the stuck, I’m charmed by you
I’m in the end

Your eyes, your nose, your lips, they bewitch me, fluttering, fragrant
Don’t look at me with those eyes but then again, don’t go far away either

On this feel-good night, you seem even more special today
Just like this, just like that, twice as much, I’ll never stop

You’re my one and only star, my sweet, my special
I am getting drunk off your scent

Baby I want you girl, my lovable, my special
Slightly on your trembling lips

The stars in the sky, the passing wind
This heart fluttering moment – can’t they be forever?
Just like this right now, just like how we are facing each other
With your sweet scent

You’re my one and only star, my sweet, my special
I am getting drunk off your scent

Baby I want you girl, my lovable, my special
Slightly on your trembling lips

I want to kiss you, fly, I’ll feel like I could fly
Forever ever ever ever ever Forever ever ever ever ever
I’ll hold your hands and fly to the sky above the clouds
Forever ever ever ever ever Forever ever ever ever ever




INDONESIA


Aku merasakannya dihembusan angin, aroma yang harum
Seolah-olah ditarik oleh magnet, aku terus tertarik kepadamu

Aku suka saat ini juga, mengapa aku begitu tertarik kepadamu?
Jantungku berdebar, kesentrum

1 menit, 1 detik setiap hari, aku merasa seperti aku kesurupan, aku terus tertarik kepadamu
Parfum yang tersebar di seluruh ruangan ini membuatku gila dari ujung hidungku

Bahkan tawamu juga harum, seperti bunga yang indah mekar
Sama seperti ini, seperti itu, dua kali lebih banyak, aku tidak akan pernah berhenti

Kau satu-satunya bintangku, manisku, spesialku
Aku mabuk dengan aromamu

Sayang Aku inginkan dirimu gadis, cintaku, spesialku
Sedikit bibirmu gemetar

Aku ingin menciummu, terbang, aku akan merasa seperti aku bisa terbang
Selama lama lama lama lamanya Selama lama lama lama lamanya
Aku akan memegang tanganmu dan terbang ke langit di atas awan
Selama lama lama lama lamanya Selama lama lama lama lamanya

Apa wangi ini?
Aroma baikmu menggelitik hidungku
Mengapa begitu baik? Baunya seperti lavender manis
Setiap kali aku melihatmu, itu sesuatu yang baru
Sampai di mana pesonamu? Boy
Aku terjebak, aku terpesona olehmu
Aku pada akhirnya

Mata, hidungmu, bibirmu, mereka menyihirku, berkibar, harum
Jangan menatapku dengan mata itu tetapi sekali lagi, jangan pergi jauh

Pada malam yang begitu baik ini, kau tampak lebih istimewa hari ini
Sama seperti ini, seperti itu, dua kali lebih banyak, aku tidak akan pernah berhenti

Kau satu-satunya bintangku, manisku, spesialku
Aku mabuk dengan aromamu

Sayang Aku inginkan dirimu gadis, cintaku, spesialku
Bibirmu sedikit gemetar

Bintang-bintang di langit, angin berhembus
Hati yang berkibar ini- tidak bisakah mereka berkibar selamanya?
Sama seperti ini sekarang, seperti bagaimana kita saling berhadapan
Dengan aroma manismu

Kau satu-satunya bintangku, manisku, spesialku
Aku mabuk dengan aromamu

Sayang Aku inginkan dirimu gadis, cintaku, spesialku
Bibirmu sedikit gemetar


Aku ingin menciummu, terbang, aku akan merasa seperti aku bisa terbang
Selama lama lama lama lamanya Selama lama lama lama lamanya
Aku akan memegang tanganmu dan terbang ke langit di atas awan
Selama lama lama lama lamanya Selama lama lama lama lamanya




Romanized: lyricupdates.com
English: pop!gasa
Indonesia: lyricupdates.com
Reshared by dedew Dewhy @Indorea(Indonesia-Korea)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar