Belajar bahasa Korea

Minggu, 11 Agustus 2013

[LIRIK LAGU] 2NE1 - Do You Love Me ( with Hangul, Romanized, English, Indonesia )



2NE1 - Do You Love Me

HANGUL

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.
DO YOU?

Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?
X2

예감이 딱 맞아들었어
널 만났던 첫날부터
아무도 가질 수 없었던
내 맘을 사로잡았어

난 월 화 수 목 금 토 일 그대만 생각해
아침 점심 저녁 새벽 온종일 애타게
결론은 결국L O V E is What I say
난 너란 바다에 푹 빠진 것 같애

나 혼자만의 착각일까
넌 나와 같다 믿고 싶어

누구도 헤아릴 순 없지만
너에게 묻고 싶어

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.
DO YOU?

Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?
X2

기막힌 우리의 만남이
뻔한 착각은 아니겠죠 
꽉 막힌 답답한 내 맘을
흔들어줘요 ROCK N ROLL

널 첨 본 순간부터 이미 내 심장은 K.O
아무리 멋진 누가 날 원한대도 I SAY NO
넌 나의 맘의 열쇠
너에게만 날 열게
이번이 마지막 사랑이야
날 떠나가지마

나 혼자만의 착각일까
넌 나와 같다 믿고 싶어

누구도 헤아릴 순 없지만
너에게 묻고 싶어

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U

Do you love me?

삶의 끝까지 같이 할 수 있을 것 같아
우주 끝까지 함께 해 손을 놓지마
삶의 끝까지 같이 할 수 있을 것 같아
우주 끝까지 함께 해 손을 놓지마

Do you love me?

Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?
X2

ROMANIZED

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.
DO YOU?

Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?
X2

ye-gami ttag majadeu-reosseo
neol mannat-deon cheonnalbu-teo
amudo kajil su eop-seot-deon
nae mameul sarojabasseo

nan wol hwah su mok keum to il keudae-man saengga-khae
achim jeomshim jeonyeok saebyeok onjon-giraeta-ge
kyeolloneun gyeol-kukL O V E is What I say
nan neoran badae puk ppajin geot katae

na honjamanye chakkagil-kka
neon nawah kat-da midko shipeo

nu-gudo hearil sun eoptjiman
neo-ye-ge mudko shipeo

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.
DO YOU?

Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?
X2

gimakhin uriye mannami
ppeonhan chakka-geun aniket-jyo 
kkwahng makhin tapdabhan nae mameul
heundeu-reojwoyo ROCK N ROLL

neol cheom bon sunkanbu-teo imi nae shimjangeun K.O
amuri meotjin nuga nal wonhandaedo I SAY NO
neon naye mamye yeol-sweh
neo-ye-geman nal yeol-ke
ibeoni majimag sarangiya
nal tteona-gajima

na honjamanye chakkagil-kka
neon nawah kat-da midko shipeo

nu-gudo hearil sun eoptjiman
neo-ye-ge mudko shipeo

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U

Do you love me?

salme kkeut-kkaji kachi hal su isseul keot kata
uju kkeut-kkaji hamkke hae soneul noh-jima
salme kkeut-kkaji kachi hal su isseul keot kata
uju kkeut-kkaji hamkke hae soneul noh-jima

Do you love me?

Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?
X2

ENGLISH

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.
DO YOU?

Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe? (x2)

My prediction was right
Since the day I first met you
You captivated my heart, which no one was able to have

Mon, Tues, Wed, Thurs, Fri, Sat, Sun, I only think of you
Morning, lunch time, evening, dawn, all day you burn me up
In the end, L O V E is what I say
I think I have fallen into the ocean called you

Is it only my misunderstanding?
I want to believe that you feel the same

No one can understand but
I want to ask you

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.
DO YOU?

Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe? (x2)

I hope our amazing encounter
Is not just a typical misunderstanding
Shake up my tightly jammed heart
Rock n roll

The moment I first saw you, my heart was already K.O
No matter how hot someone is, if they want me, I say no
You’re the key to my heart
I only open to you
This is my last love
Don’t leave me

Is it only my misunderstanding?
I want to believe that you feel the same

No one can understand but
I want to ask you

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U

Do you love me?

Feels like we can be together till the end of our lives
Let’s be together till the end of the universe, don’t let go of my hand
Feels like we can be together till the end of our lives
Let’s be together till the end of the universe, don’t let go of my hand

Do you love me?

Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe? (x2)

INDONESIA

A.P.A.K.A.H.K.A.U.M.E.N.C.I.N.T.A.I.K.U
A.P.A.K.A.H.K.A.U.M.E.N.C.I.N.T.A.I.K.U
A.P.A.K.A.H.K.A.U.M.E.N.C.I.N.T.A.I.K.U
A.P.A.K.A.H.K.A.U
APAKAH KAU?

Apakah kau mencintaiku?
Apakah kau mencintaiku?
Apakah kau mencintaiku seperti aku mencintaimu kasih? (x2)

Prediksiku benar
Sejak hari pertama kali bertemu
Kau memikat hatiku, yang tak mampu kumiliki

Sen, Sel, Rab, Kam, Jumat, Sabtu, Minggu, aku hanya berpikir tentang dirimu
Pagi, waktu makan siang, malam, subuh, sepanjang hari kau membakar ku
Pada akhirnya, C  I N T A yang aku katakan
Aku pikir aku telah jatuh ke dalam laut yang disebut dirimu

Apakah hanya kesalahpahamanku?
Aku ingin percaya bahwa kau merasakan hal yang sama

Tidak ada yang bisa mengerti tapi
Aku ingin bertanya

A.P.A.K.A.H.K.A.U
APAKAH KAU?

Apakah kau mencintaiku?
Apakah kau mencintaiku?
Apakah kau mencintaiku seperti aku mencintaimu kasih? (x2)

Aku berharap pertemuan kita menakjubkan
Bukan hanya kesalahpahaman seperti biasanya
Mengguncang hatiku sudah terikat erat
Rock n roll

Saat pertama kali aku melihatmu, hatiku sudah KO
Tidak peduli seberapa hotnya seseorang, jika mereka menginginkanku, aku mengatakan tidak
Kau kunci hatiku
Aku hanya terbuka untuk dirimu
Ini adalah cinta terakhirku
Jangan tinggalkan aku

Apakah hanya kesalahpahamanku?
Aku ingin percaya bahwa kau juga merasakan hal yang sama

Tidak ada yang bisa mengerti tapi
Aku ingin bertanya

A.P.A.K.A.H.K.A.U.M.E.N.C.I.N.T.A.I.K.U
A.P.A.K.A.H.K.A.U.M.E.N.C.I.N.T.A.I.K.U
A.P.A.K.A.H.K.A.U.M.E.N.C.I.N.T.A.I.K.U
A.P.A.K.A.H.K.A.U

Apakah kau mencintaiku?

Rasanya seperti kita bisa bersama-sama sampai akhir hidup kita
Mari kita bersama-sama sampai akhir alam semesta, jangan melepaskan tanganku
Rasanya seperti kita bisa bersama-sama sampai akhir hidup kita
Mari kita bersama-sama sampai akhir alam semesta, jangan melepaskan tanganku

Apakah kau mencintaiku?

Apakah kau mencintaiku?
Apakah kau mencintaiku?
Apakah kau mencintaiku seperti aku mencintaimu kasih? (x2)



Romanized : lyricupdates.com
English : pop!gasa
Indonesia : lyricupdates.com

Tidak ada komentar:

Posting Komentar